嫉妬の例文や意味・使い方に関するQ&A

「嫉妬」を含む文の意味

Q:嫉妬」は「待つ」とかさなりあい、「待つ」とかさなりあうのが「不倫」てことで、嫉妬の相談にはやはり不倫が多うございます。
(「不倫」は「嫉妬」と「待つ」の共通点だという意味ですか?) とはどういう意味ですか?
A: 嫉妬の感情が生まれるのは、好きな人が自分のもとに居ないとき、他の人(不倫相手か、その逆の本妻)のところにいるとき、つまり待っているとき、という連想なのかな?と思いました。
Q: 嫉妬てのが、不倫の専売特許かてえと、そうでもない。嫉妬は、みんなの嫉妬です。 とはどういう意味ですか?
A: 嫉妬という感情は、不倫に代表されるような男女の色恋沙汰でばかり注目されて、不倫専用の感情のように思われがちだけれど、他にも、兄弟姉妹同士の嫉妬、スポーツが良くできるクラスメイトやイケメン、可愛い友達への嫉妬心など、不倫だけに限らずに、人間全員のいろんな生活の中に嫉妬というものはある

そういうことが言いたいのかな?と思います。
Q: 嫉妬しちゃうかもしれません とはどういう意味ですか?
A: It means “I may become jealous.”
I’m sorry for not being able to translate it into Chinese.
Q: 嫉妬してないようにみえんの? とはどういう意味ですか?
A: Do I look I’m not jealous?
Does he/she look he/she isn’t jealous ?
Q: 嫉妬の権利 とはどういう意味ですか?
A: The right to be jealous

「嫉妬」の使い方・例文

Q: 嫉妬 を使った例文を教えて下さい。
A: 彼氏が他の女の子に優しくしているので嫉妬する。
Q: 嫉妬 を使った例文を教えて下さい。
A: 梦华真是个美人儿,美得让人嫉妬
夢華は本当に美人だ、嫉妬したくなるほど美しい
Q: 嫉妬 を使った例文を教えて下さい。
A: 「友達が先輩に褒められていたので嫉妬してしまった。」
「女の子が彼にベタベタしているので嫉妬した。」
Q: 嫉妬深い を使った例文を教えて下さい。
A: 犬より猫の方が嫉妬深いので注意が必要です

「嫉妬」の類語とその違い

Q: 嫉妬 と やきもち はどう違いますか?
A: 둘 다 똑 같습니다.
やきもち는 대화에서 쓰이는 경우가 더 많습니다.
Q: 嫉妬 と 羨望 はどう違いますか?
A: 嫉妬
→"嫉み"、"妬み"などから、相手に対して、憎しみに近い感情を抱いている。マイナスのイメージで使われるのが普通。jealousyの意味に近いが、完全に一致しているわけではない。

嫉み(そねみ)
妬み(ねたみ)

嫉妬に狂った人間は、最悪の場合、相手を殺す事もある。

羨望
→自分とかけ離れて優れた相手に対して、憧れに近い感情を抱いている。羨ましく思っている。プラスのイメージで使われる事が多い。envyの意味に近いが、完全に一致しているわけではない。

憧れ(あこがれ)
羨ましい(うらやましい)

ステージ上の彼女は輝いて、羨望の眼差しを浴びた。

羨望の眼差し(せんぼうのまなざし)
Q: 嫉妬に駆られる と 嫉妬に駆り立てられる はどう違いますか?
A: 使うよ。「駆られる」と「駆り立てられる」の違いは...
駆られる = 「やる気スイッチ」を強く ON にされる感じ
駆り立てられる = 「やらなきゃボタン」を連打される感じ(追い立てられるイメージ)

A: ピアノ弾いてみたいって気持ちに駆られて Bosendorfer Imperial 買ったんだけど、まったく練習してない。(やる気スイッチ 強くON)
B: うそ?普通、そんな高いピアノ買ったら、毎日練習しなきゃって気持ちに駆り立てられるよね?(やらなきゃボタン連打)
A: あ、買ったの本物のピアノじゃなくて Vienna のソフト音源なんだけど。

A: HiNative で答える時、この答えでホントにあってるかな?って不安に駆られることがあるよ。(不安スイッチ 強くON)
B: まだいいじゃん。こっちはアカウントが乗っ取られないか、漠然とした不安に駆り立てられてるよ。(不安ボタン連打)
A: ん?ちなみに、パスワードが 123456 とか?
B: パスワードは password だよ。
A: 漠然とした不安じゃないよ、完全にアウトだよ。
Q: 嫉妬 と 羨ましい と やきもち はどう違いますか?
A: 例文を示します。

彼はスポーツが万能で頭が良くて、さらにハンサムなので、女の子に人気で、羨ましい。だから、多くの男は彼に嫉妬する。そして、女の子たちと楽しく話している彼を見ると、彼の恋人はやきもちを焼くことになる。
Q: 嫉妬 と 羨望 はどう違いますか?
A: 嫉妬は jealousy と同じ意味で、他の人が恵まれていることを恨み憎むことです。
羨望は envy に近い意味で、他の人の恵まれている点が自分にもほしいと思う気持ちです。

「嫉妬」についての他の質問

Q: 嫉妬するの発音を音声で教えてください。
A: QAの全文をご確認ください
Q: 嫉妬の発音を音声で教えてください。
A: QAの全文をご確認ください
Q:嫉妬する」と「焼きもち焼く」っていったい何の違いがあるんですか? その違いを習って数ヵ月もなって覚えてませんね;;できるだけ詳しい説明をお願いします。
A: 嫉妬の方がより深い感じですかね
自分より綺麗な人や才能のある人を妬むのも、恋人や配偶者、好きな人に対して抱くのも、
その周りの邪魔者に抱くのも嫉妬

焼きもちは恋愛的な意味だけだし、まだ可愛い感じです
Q: 嫉妬しているの?
(shitto shiteiru no?)
Are you jealous? この表現は自然ですか?
A: QAの全文をご確認ください
Q: 嫉妬したところで何も変わることは無ない この表現は自然ですか?
A: 嫉妬したところで何も変わることは無い
無い = ない

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

嫉妬

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問