学習の例文や意味・使い方に関するQ&A

A: Don't stop studying. Because life doesn't stop teaching you.

A: It means "to follow a new educational guidline"

A: 「もっと勉強したい！」と思ってもらえるように、授業内容を変更するべきである。

という意味です。

A: cram school

A: To support someone's study

A: 効果的な教育を行うためには、学生たちが陥りやすい、学習の失敗をあらかじめ組み込んだ教育方法を開発することが、必要である。

A: Does this also make a good replacement for verbs such as 学ぶ、勉強など?

Yes.

学習(noun) 学習する(verb)
勉強(noun) 勉強する(verb)
学び(noun) 学ぶ(verb)

in almost all cases these three are interchangeable.

slight difference among 3
学習する・学ぶ　can learn even from errors and mistakes
勉強する　=study. " not from errors and mistakes"

I hope it is helpful

A: thank you

A: 日本語の学習。

A: 学習するfocusing on what are you studying and 勉強する focus on STUDY itself

Example
外国語を学習する
彼女はよく勉強する

A: 学習のほうが広いです

勉強は主に学問などに使われます

A: ・学習 ＝ Learning
・チュートリアル ＝ Tutorial

コンピュータソフトやプログラムだと「チュートリアル」は、「学習」のうち1つの方法で、手順を追って操作をしていくことで 感じを掴んでいく方式だと思います。

英語でも、そうではないですか？

A: 学習する
→学んだ結果が身につく。

勉強する
→学ぼうとする行為そのものを指し、結果として身につくかは保障しない。
日常会話では「勉強する」の方が広く使われます。
「これも勉強だよ」「勉強させてもらいます」など

A: 「学習する」は堅い表現で、学問的なことなどに使います
「習う」の方が意味が広いです
料理やスポーツのときにも使えます

A: 直訳）タンデム学習をより理解するためことは、参加者がその可能性を最大限活かすのに必要です。

意訳）参加者がその可能性を最大限活かすためには、タンデム学習に対してより良く理解しておくことが必要です。

tak full advantage of 〜 -> 最大限に活かす
potential -> 可能性

それと、allowはそのままだと日本語に訳すのが難しかったので、少しアレンジして(意訳して)みました。

A: 「教材」が良いのではないでしょうか

A:
学習と健康と友達関係と恋愛がうまくいくように祈っていますよ~

A: 学習意欲が高いことの短所はなんですか

A: 勉強に終わりはありません。

学習よりも勉強の方が自然です。

A: 学習の落とし穴

A: このままで、問題ないと思います。


-------

「自律学習」は、「自ら律する学習」の意味で、大丈夫と思います。
「自立学習」、すなわち、「自立（独立）して為す学習」も可能と思います。
どちらも既存の文書中に使用例が沢山あります。
その他、言葉の選定に問題はなく、
助詞「の」、「が」、「を」の配置も最善で、
例えば「が」を「を」に代えた表現は部分的にはいいと思われますが、
うしろにもう１つ「を」が来ますと、
文章全体がやや不安定になると思います。

以上、Nana-relax 様の文章で、大丈夫と思います。

A: QAの全文をご確認ください

A: スピーキングの勉強をします。ネイティブのあとについて言ってみてください。

...가 일본어로서 더 자연스럽습니다.

話す는 어느 정도의 글(문장)을 말하는 거고 言う는 그냥 단어라든지 발음이라든지 무언가를 말하는 겁니다.