実験の例文や意味・使い方に関するQ&A

「実験」を含む文の意味

Q: その実験とやらをやんのかよ!(←その実験とかをやるのかよ!という意味でしょうか) とはどういう意味ですか?
A: 「その実験とやら」の意味は、丁寧な言葉で言うと「その(あなたの言う)実験(というもの)」という意味で、それをちょっとrudeな感じで、かつちょっと馬鹿にした感じで言っていると思います。

こ・・ここで その実験とやらを やんのかよ!
Are we going to do what you call "experiment" HERE?
Q: この実験が成功すればノーベル賞どころの騒ぎじゃなかった とはどういう意味ですか?
A: 「~どころの騒ぎではない」は、那里谈达到を意味する慣用句です。
この実験が成功していれば、ノーベル賞よりももっとすごいことになっていた、という意味です。
Q: 実験で使った薬品を保存する。 とはどういう意味ですか?
A: Salvar os produtos químicos usados ​​no experimento.
Q: 実験の実行 とはどういう意味ですか?
A: carry out an experiment
Q: 実験の成功までいかに苦労したかは、誰にもわからないだろう。 とはどういう意味ですか?
A: Nobody would know how much trouble we had before we finally succeeded in the experiment.

「実験」の使い方・例文

Q: 実験 を使った例文を教えて下さい。
A: 実験は成功(せいこう)した。

実験は失敗(しっぱい)だった。

(^o^)
Q: 実験 を使った例文を教えて下さい。
A: その実験は失敗した。
そのじっけんはしっぱいした。

実験してみましょう。

「実験」の類語とその違い

Q: 実験 と 経験 はどう違いますか?
A: 実験 is an experiment
経験 is an experience
Q: 実験は理論上は成功するはずだ と 実験は理論の上ではは成功するはずだ はどう違いますか?
A: I think same. It looks just separate using Hiragana ”の” from "理論上” to "理論”+”の”+”上”
Q: 実験する と 実感する はどう違いますか?
A: 実験する:to experiment
実感する:to feel deeply
Q: 実験 と 試験 はどう違いますか?
A: 実験: experiment in a laboratory
試験: an exam/trial
Q: 実験によって~~~がわかりました と 実験によって~~~がわかっています はどう違いますか?
A: The first sentence says it was known by this experimentation.
The second sentence says it was known by a past experimentation.

「実験」を翻訳

Q: 실험등의 검증된 방법을 통해서 증명하는 학문

実験などの検証された方法を通して~
実験などの検証された方法を通じて~

を通してVSを通じて
どっちがもっと丁寧で、自然的な表現でしょうか。
(大学のレポート用) は 日本語 で何と言いますか?
A:
どちらでも通じます。どちらも丁寧な言い方だと思います。

일본말 잘 하시네요 😊
Q: 「この実験の結果では、私が期待していたみたいなデータは得られなかった。」という言い方は問題ないでしょうか。 は 日本語 で何と言いますか?
A: @yang_yang_oaycp6K9xA
​‎「この実験の結果では、私が期待していたデータは得られなかった。」
Q: 7) 実験の前にいろいろな準備します 例えば 8月末に RG01 のプロジェクトが始める前に 人は トレーニングがありますか,マシーンと道具がありますか,メンッドはOP STDやQ-Sheetやありますかマテリアルは新しい部品がもらいましたか。それにお客様に満足するように私とAPQP テーマといっしょけんめいどりょくします。間違いがないか教えてくれませんか。 は 日本語 で何と言いますか?
A: The following is what I imagine you would like to write:
実験の前にいろいろな準備をします。例えば、8月末に RG01 のプロジェクトが始まる前に 、メンバーを訓練したり、機械や道具をそろえたり、OP STDやQ-Sheetのメソッドを考えたり、材料として新しい部品を調達したりしました。それに、お客様に満足いただけるように、APQP テーマについて一生懸命努力します。

「実験」についての他の質問

Q: 実験の成果は国内外において賞賛を与えられたが、同時に倫理性の観点からは、痛みを与える要素の社会的イメージなどの批判の声もあった。 この表現は自然ですか?
A: 賞賛を得られた
の方が良いと思います。

また、
痛みを与える要素の社会的イメージ
は、何を言いたいかにより変わるのでなんとも言えませんが
痛みを与えることの社会的イメージ
の方が良いのではないでしょうか。
Q: 実験のデータレポートによると、私たちはもう成功だったそうです。 この表現は自然ですか?
A: △私たちはもう成功だったそうです

○私たちの実験は成功だったようです
Q: 実験者のよくあるミス。 この表現は自然ですか?
A: 実験者によくあるミス、のほうがより自然だと思います
Q: この実験によると、鋼鉄を海の水を付けて、その後で電気を当てはめました。それで腐食を分かるように電圧を図りました。 この表現は自然ですか?
A: この実験によると、鋼鉄を海の水に付けて、その後で電気を流しました。それから腐食が分かるように電圧を測りました
Q:実験をする時、ソフトウェアのスタートをクリックできなかった、パソコンを再開してもできなかったんだ。何処か間違えちゃったのか全くわからないから、先輩に助けてもらった。結局機械の電源を開けることを忘れちゃったんだ。本当にバカ見たいなぁ… この表現は自然ですか?
A: 『さっき実験をした時、ソフトウェアのスタートを押せなかった。パソコンを再起動してもできなかったんだ。何処を間違えちゃったのか全くわからないから、先輩に助けてもらった。結局機械の電源をつけ忘れてたんだ。本当にバカみたいだなぁ…』

句読点の区別をしっかりしましょう。あとは時制(未来、過去)を気をつけてください。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

実験

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問