宣伝の例文や意味・使い方に関するQ&A

「宣伝」を含む文の意味

Q: すみません、宣伝までしょうがちゃって とはどういう意味ですか?
A:
すみません、宣伝までしてもらっちゃって
と言っています。
宣伝してくれてありがとうって意味ですね。
Q: 宣伝 とはどういう意味ですか?
A: That means comercial.
Q: 宣伝が功を奏し収益が伸びた とはどういう意味ですか?
A: 宣伝が効果をよく発揮して、収益が良くなった
という意味です。

「宣伝」の使い方・例文

Q: 宣伝、広告。どう違いますか? を使った例文を教えて下さい。
A: 動詞にすると「宣伝する」は意志をもって頑張って行動しています。「広告する」となるとただみんなに知らせているだけのように感じます。
Q: 宣伝 と 使える を使った例文を教えて下さい。
A: 宣伝に使える無料のイラストを探しています
I'm looking for a free illustration that I can use for publicity

宣伝のため、どんな人がその商品を求めているかを探すことから作業を始めた
For promotion, I started working from finding out what people are seeking the item

「宣伝」の類語とその違い

Q: 宣伝 と 広告 はどう違いますか?
A: 宣伝 は活動を意味します。例えば、宣伝しています。宣伝するために広告を出した。宣伝用チラシ など
広告 は宣伝活動の媒体です。例えば、新聞広告、ビルボードなど
Q: 宣伝 と 広告 はどう違いますか?
A: 宣伝
publicity
let people understand that it is necessary.

広告
advertisement
let people know about it.
Q: 宣伝 と 広告 はどう違いますか?
A: もちろん!

宣伝」は、広告する行為を指します。
「広告」は、宣伝する際に使う広告そのもののことです。

宣伝する」、「広告を打つ」と表現すると、どちらも「販促する」という意味になります。
Q: 宣伝 と 広告 はどう違いますか?
A: @Dalmariz:
宣伝=propaganda
広告=advertisement
Q: 宣伝 と 広告 はどう違いますか?
A: 宣伝: 主義、主張を伝えて人の理解を得ること
広告: 広く世間一般に知らせること

「宣伝」を翻訳

Q:宣伝を担当してるそうなので、これから一緒に仕事をすることになるかもしれない」この「そうなので」どうして「な」をつけますか。「そう」は副詞で、名詞じゃなくて、どうしてなをつけて分かりません。ご指導お願いします。 は 日本語 で何と言いますか?
A: ご返信ありがとうございます😊


Phoebexさんの仰る通り、「担当しているそうですので」は正しいです。また、こちらの文章の方が丁寧で、かつ文法的にも正しいです。

一方、「担当しているそうなので」は文法的には正しいと言えませんが、会話をする上で正しくないと言い切ることはできません。

その理由としては、文法的には存在していないものの、近年伝聞の「そうだ」の連体形「そうな」を使う人が一定数存在しているからです。

日本人なのに、日本語を正しく使えない、ということはおかしいかもしれませんが、実際に「そうなので」は使われており、それが会話で通じる現状を汲み取ると、「担当しているそうなので」を文法的に認められていないからといって、正しくないと否定することはできません。


以上、長々と述べましたが、どちらの表現も通じますが、より丁寧な表現として使う場合は、「そうですので」を推奨いたします。
Q: 宣伝もかねてるんだろうけど はどう意味ですか?宣伝しにくいということですか? は 日本語 で何と言いますか?
A:宣伝も兼ねる」というのは、「宣伝の意味もある」という意味です。
It is put up also with the role of a advertisement.

「宣伝」についての他の質問

Q: I learned the word 宣伝 as propaganda or advertising, so I wonder: when it means advertising, does it have a somewhat negative feel to it; like propaganda?
A:宣伝”という言葉自体に特にネガティブなニュアンスは無いですよ。propaganda に対しては、そのまま”プロパガンダ”という言葉が使われよ。
Q: 宣伝用のポスターはいくら描きますか?

How long has the poster been painted? この表現は自然ですか?
A: 宣伝用のポスターは、どのくらい(の期間)描くのに かかりますか?

Q: (宣伝)「現在、1割増量サービス中です。」の意味は何ですか。教えてください。
A: 例えば、通常は一袋100gのポテトチップスが同じ値段で110gで販売されている、ということです。など
Q: 宣伝用の写真、又は自分が入っていない写真を上に載せます。 この表現は自然ですか?
A: 文法はあっています

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

宣伝

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問