容易の例文や意味・使い方に関するQ&A

「容易」を含む文の意味

Q: 容易ならない事態を収拾する とはどういう意味ですか?
A:
大変な事を解決する

Solve the problem

事態を収拾する

save the situation
Q: 容易に決心を変えるな とはどういう意味ですか?
A: You shouldn't change your decision so easily
Q: 容易には答え難い問いだ。 とはどういう意味ですか?
A: This is a difficult to answer question.

容易に: easily
答える: answer
答え難い(こたえがたい、こたえにくい): difficult to answer
問い: a question

「容易」の使い方・例文

Q: 容易 を使った例文を教えて下さい。
A: 私にとって、その試験に合格することは容易ではありませんでした。

「容易」の類語とその違い

Q: 容易 と 簡単 と 易しい はどう違いますか?
A: 容易 = 易しい = わかりやすい
簡単 = 単純で時間がかからない

A: スタンディングデスクってなに?簡単に説明して。
B: 昇降式の机。
A: いや、簡単すぎてわかんない。易しく(容易に)説明して。
B: 自由に立ったり座ったりできるように、高さが簡単に変えられる机のことだよ。仕事の効率が上がるから、色々な企業で導入されてるよ。
A: なるほどー。
※「容易」と「易しい」だと、「容易」のほうがむずかしい言い方。
Q: 容易な〜 と 簡単な〜 と 易しい〜 はどう違いますか?
A:容易」=> 困難ではない。
「簡単」=> 複雑ではない。

「易しい」= 「容易
「易しい」の方がやわらかい言い方。
Q: 容易 と 安易 と 簡易 はどう違いますか?
A: 一見すると迷ってしまうと思うので、反対の意味を持つ語「対義語」を意識してみるといいかもしれません✨
容易」とはレベルが高くない、という意味です。
なので対義語は「困難」になります。
「安易」も容易と似て、簡単に出来ることを指します。しかし、より"努力しなくても出来る"というニュアンスがあります。なのでネガティヴなイメージに使われますね。対義語は「慎重」です。
「簡易」は 手軽である、さほど手間がかかっていないという意味。対義語は「複雑」です。

容易↔︎困難
安易↔︎慎重
簡易↔︎複雑

例文
・この問題は容易に解ける。(⇨難しくない)
・すぐに決断するのは安易な考えだ。(⇨慎重じゃない)
・簡易の包装でいいです。(⇨複雑に包まなくていい)

お役に立てれば(*^^*)
Q: 容易 と 易しい と 手軽 はどう違いますか?
A: 「易しい」と「容易」はほぼ同じ意味です。
ただし、「易しい」は「わかりやすい」という意味で使われることがありますが、「容易」はその意味では使われません。

この問題は易しい。=この問題は容易だ。
この本の説明は易しい。(×容易だ)

「手軽」は意味が異なり、手間がかからないという意味です。

手軽なカメラを手に入れた。

「容易」を翻訳

Q: 好不容易放个假,还要接送小孩上学。 は 日本語 で何と言いますか?
A: やっと休暇が取れたのに、やはり子供の送り迎えをしないといけないです。
Q: 你可以很容易看出一個人的個性嗎? は 日本語 で何と言いますか?
A: 人の個性を簡単に見極める事はできますか?
Q: 容易通り は 日本語 で何と言いますか?
A:容易通り」という日本語はないかもしれません…
Q: 容易的 は 日本語 で何と言いますか?
A: 簡単 かんたん です。他にも 容易でも大丈夫ですがどちらかといえば書く時に使うことが多いと思います。
Q: 你好不容易来了,就吃个饭再走吧 は 日本語 で何と言いますか?
A: せっかく来たのに、ご飯を食べてから行きなさいよ

「容易」についての他の質問

Q: .....を容易にしている とは何の意味ですか
原文: 『花は蜜を蜂に与えることで花粉を運ばせる。律さまは女から負の感情を奪って食らい、対価として幸せを感じさせることで、それを容易にしている』
A: おそらくもっと前の内容も必要かもしれません。

花は、蜂に蜜をあげて、自分のために花粉を運ばせる。
律さまは、女を幸せにしてあげて、自分のために何かをさせるのを簡単にしている。
律さまが女にさせていることが簡単になる という意味です。何をさせているかが分かれば、完全な文になります。
Q: 「让人容易哭的电影」用「泣きやすいの映画」这种说法对不对
A: 要是我的话,这样说:「すぐ泣けてくる映画」「涙もろい映画」
Q: 容易に座れないぐらい足が痛い この表現は自然ですか?
A: 日常会話では?
Q: 容易な問題なのに彼は解こうと思いもしなかった この表現は自然ですか?
A: 容易な(簡単な)問題なのに彼は解こうともしなかった

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

容易

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問