宿題の例文や意味・使い方に関するQ&A

「宿題」を含む文の意味

Q: 宿題を出しましたか。 とはどういう意味ですか?
A: 你提交作业了吗?的意思。
Q: 宿題を忘れたのを先生に言いつけるなんて、ひどい。 とはどういう意味ですか?
A: you are such an awful person that informed a class teacher about me not finishing a homework.
Q: 宿題もしたし、予習もしたし、 目覚まし時計もかけたから、そろそろ寝ましょう。words of this sentense「かけたから」is mean what?? とはどういう意味ですか?
A: かけた是設定了, から是敘述理由。
整句是:
(因為)鬧鐘也設定好了,
(所以) 是時間去睡覺啦。

另外かけた是かける的過去式 普通體變形。
Q:宿題のファイルを拝受しました。取り急ぎ用件のみにて失礼します。」その中で「失礼」はどうして? とはどういう意味ですか?
A: そこでの「失礼します」は、
「本来もう少しあなたと話をしたいのですが、とても忙しくやむを得ず用件だけをメールに書いています。ゆっくり話せなくて残念です」の意味が込められています。といってもこれは本音でなく建前です!建前と分かっていても儀礼的に書くのが相手への礼儀ですし、日本の慣習です。
Q: 宿題は難しくなさそうだから一時間だけどやる とはどういう意味ですか?
A: The homework is maybe not so difficult, so i'll finish it for an hour.

「宿題」の使い方・例文

Q: 宿題する「の」を忘れた or 宿題する「事」を忘れた I forgot to do homework を使った例文を教えて下さい。
A:
Sí のを y 事を, ambas dos los tienen un función de hacer la cláusula sustantiva .
😊

「宿題」の類語とその違い

Q: 宿題をした? と 宿題をやった? はどう違いますか?
Q: 宿題をしてしまいました と 宿題しきりました はどう違いますか?
A:宿題をしてしまいました」 と「宿題しきりました」、両方とも意味は通じますが、不自然です。
宿題は終わりました」か「宿題を全部やってしまいました」なら自然です。
Q: 宿題しながら音楽を聴く。 と 音楽を聴きながら宿題をする。 はどう違いますか?
A: 宿題しながら音楽を聴く。 Your main purpose is 音楽を聴く.
音楽を聴きながら宿題をする。 Your main purpose is 宿題をする.
Q: 宿題をしなければならない と 宿題をしなければなりません はどう違いますか?
A: The second one is more polite.
Q: 宿題がたくさんあったので、 昨日の夜寝ませんでした。 と 昨日の夜寝ませんでしたので、 宿題がたくさんあった。 はどう違いますか?
A: The first sentence is correct.
The second sentence means "Because I did not sleep last night, I had a lot of homework." ??? It doesn't make sense.

If you want to reverse the first sentence without changing the meaning, it would be
昨日の夜寝ませんでした。宿題がたくさんあったので。
昨日の夜寝ませんでした。なぜなら宿題がたくさんあったからです。

「宿題」を翻訳

Q: 宿題 は 日本語 で何と言いますか?
A:
1) 疲れた
お風呂に入って眠るのは"疲れた"後だから

2) 出る
電気を消すのは家を"出る"前だから

3) 起きた
おはようと言えるのは"起きた"後だから

4) 寝る
お酒を飲めるのは"寝る"前だから

おそらく多くの動詞は、
「〜る」はその瞬間にしていること
「〜た」は過去にしたこと
を、表しているのだと思います!!

間違っているかもしれませんので、
どなたか補足お願いします!
Q: «Do your homework!»
«宿題をしろ!»

«Start doing you homework!»
«宿題し始めろ!»

Are these okay?
正しいですか? は 日本語 で何と言いますか?
A: They are correct,but rude

宿題をしなさい
宿題をやりなさい。

宿題を始めなさい。
These are much more used
Q: 宿題を出す
宿題を提出する

どちらがよく言いますか? は 日本語 で何と言いますか?
A:
生徒が先生に宿題を提出するですね!
Q: Is there a difference between these two sentences?
1) 宿題は自分でやりなさい。
2) 宿題を自分でやりなさい。
は 日本語 で何と言いますか?
A: The difference is very subtle.

1) is like "The homework is supposed to be done by yourself."

On the other hand, 2) means "You have to do the homework by yourself."

If you use the sentence 1), you sound focusing on the nature of the homework.

2) is just for ordering children/pupils/students.

Hope it will help.
Q:
Is there a difference between は and を in the following context:
1) 宿題はまだ終わっていません。
2) 宿題をまだ終わっていません。
Thanks a lot! は 日本語 で何と言いますか?
A: 宿題はまだ終わっていません
This sentence will be the subject of the homework.
(私は)宿題をまだ終えていません
This sentence will be the subject of “I”.

「宿題」についての他の質問

Q: Can I say as a joke "宿題頑張りたまえ" to a friend or does it sound weird?
A: 「たまえ」だと少し偉そうな感じです。
Using たまえ sounds arrogant;(
Q: 宿題をしたか。
いいえ、時間をありません。

Did you do your homework?
No, I didn't have time. この表現は自然ですか?
A: 宿題をしましたか?いいえ、時間がありませんでした。
Q: ごめん。宿題しなかったと。 この表現は自然ですか?
A: male: ごめん。宿題しなきゃいけなかったんだ。
female: male: ごめん。宿題しなきゃいけなかったの。
Q: 宿題を遅く出してすみません この表現は自然ですか?
A: 宿題を出すのが遅くなってすみません。
↑この方がいいと思います。
Q: 宿題を終わるはまだ程遠い。宿題が出来るはまだ程遠い。I am nowhere near finishing my homework. My homework is nowhere near being done. この表現は自然ですか?
A: 宿題が終わるにはまだ程遠い。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

宿題

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問