対の例文や意味・使い方に関するQ&A

「対」を含む文の意味

Q: (つい) とはどういう意味ですか?
A: 二つでひとくみになっているもの、という意味です。 

例 

一対(いっつい)の夫婦茶碗(めおとじゃわん)




Q: (つい)になっている置物 とはどういう意味ですか?
A: 2つのセットになっている置物ということです。

口を開けている置物と、閉じている置物とか、お互い向き合ってる置物とか。
Q: 「00のまま」 とはどういう意味ですか?
A: 「まま」は、その状態の「まま」引き続き、次の展開を説明するときにつかいます😊🌟

00のまま、試合は終わった。

抱き合ったまま、眠りについた。

遅刻しそうなので髪を濡らしたまま、家を出た。
Q: なる力を持つ双子の庭師 とはどういう意味ですか?
A: Twin gardeners that have paired abilities.
(I think one of them is good at using scissors, and the other's good at using watering pots)
Q: 110でこのさまあとはね (this may be wrong since I wrote it as I hear it) とはどういう意味ですか?
A: Although I am not sure to tell you well , the sense of the sentence might be something like
either " 1 vs 10 , I do not know how you could lose . " or " 1 vs 10 , and on top of that you look miserable . "
It depends on context .

「対」の使い方・例文

Q: 12 を使った例文を教えて下さい。
A: 12の割合でつゆと水を入れる
Q: (つい)
を使った例文を教えて下さい。
A: @sofiay

・「箸は2本で(つい)になっているものなので、1本だけでは使えません。」

・「この靴下(sock)とあの靴下(sock)が(つい)です。」
(靴下(socks)は揃えて脱ぎましょう)

など。
Q: (つい) を使った例文を教えて下さい。
A: 1,(たい) = VS

Japan VS Canada
日本 カナダ


昨日の日本カナダのサッカーの試合、勝ててよかった!
I'm glad I won yesterday's Japan vs Canada football match!

2、(つい) = opposition

"A"は日本人でも使うことはありません。
"B"をよく使います。
"A" is not used even by Japanese.
I often use "B".

「対」の類語とその違い

Q: にする と になる はどう違いますか?
A: にする
→意図して、にする

になる
→意図しないで勝手に自動でになる
Q: い と 向かい はどう違いますか?
A: 使用する漢字が異なるだけで、意味は同じだと思います。

see also: https://en.wiktionary.org/wiki/%E5%AF%BE%E3%81%86

「対」を翻訳

Q: する
に ついて
に 関する
違い は 何 ですか.
例 を 見せて ください.
お願いします. は 日本語 で何と言いますか?
A: 海外からの日本に対する意見は厳しい。

海外の日本に対する意見についてどう思う?

日本に関する意見を海外の人に聞く。

日本に関するアンケート結果について話し合う。

に対する=対応する という意味合い?
に関する=関係する という意味合い?
について=似たような意味ですが、内容という意味?

どれも難しいですが、例文は作れます。
Q: 11 は 日本語 で何と言いますか?
A: ittai ichi
Q: それとをなす

(日本語で説明してもいいです) は 日本語 で何と言いますか?
A: それとをなす=反

例:)
それとをなす表現としては、
の表現としては、

「対」についての他の質問

Q: のメールをご修正いただけませんでしょう
すごく大切なお客様に送るメールですので
もっと丁寧に修正いただきたいです。
ありがとうございます!

「催促の件」

お忙しいところ恐縮ですが
製品紹介のどうがですが
いつごろに完成できそうですか

日本にもコロナウイルスで大変ですね。
どうか お体をお気をつけてください。

この表現は自然ですか?
A: のメールをご修正いただけませんでしょう
すごく大切なお客様です
もっと丁寧に修正いただきたいです。
ありがとうございます!

「催促の件」

お忙しいところ恐縮ですが
製品紹介のどうがですが
いつごろに完成できそうですか

日本にもコロナウイルスで大変ですね。
どうか お体をお気をつけてください。

次のメールをご確認いただけないでしょうか?
とても大切のなお客様宛なので
もっと丁寧になるように修正いただきたいです。
よろしくお願いします。

「ご確認のお願い 進捗状況について」

お世話になっております。

ご多忙のところ恐縮ですが、製品紹介の動画に
ついていつ頃完成できそうかお知らせいただけると
幸いです。

日本もコロナ禍で大変かと思いますが、
どうかお身体にお気を付けてお過ごし下さい。

よろしくお願いいたします。
Q: 「1」は何と読みますか。
A: 1vs1のニュアンスの場合は
「11」いったいいち、と読みます。
Pairのニュアンスの場合は
「一」いっつい、と読みます。
Q: How would translate these words/sentences into English?
1. 米追随外交
2. 改正の是非を直接尋ねた質問
A: 1. Servile diplomacy toward the United States.
2. Direct questions on the need for the amendment.
Q: それとを(する)のは...です。
      なす
それとになるのは...です。 この表現は自然ですか?
A: 「それと(つい)になるのは…」
「それと(つい)を成す(なす)のは…」
この二つの言い回しがあります。
「それとをするのは…」という言い回しはありません。

になる」
ペアとして作られたわけではないが、ペアとなる。という意味です。

を成す」
最初からペアだったもの、ペアとして生み出されたもの。という意味です。
Q: 1010の発音を音声で教えてください。
A: QAの全文をご確認ください

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問