小豆の例文や意味・使い方に関するQ&A

「小豆」を含む文の意味

Q: 小豆と言います とはどういう意味ですか?
A: My name is Azuki
Q: 小豆と言います とはどういう意味ですか?
A: It is said "adzuki " (in Japanese). (Adzuki is mainly used as source of sweet red bean paste with sugar in Japaneseーstyle confectionery . )

「小豆」の類語とその違い

Q: 小豆あん と つぶあん はどう違いますか?
A: 小豆(あずき) is a type of beans which is extremely popular ingredient in Japanese sweets, 和菓子(わがし).

Vigna angularis - Wikipedia
https://it.wikipedia.org/wiki/Vigna_angularis

あん(餡 in Kanji) means "paste". There are several different ingredients you can use to make 餡. 小豆あん means "The sweet paste made with 小豆".

つぶ(粒) means a grain. In this case, most likely, it means the grains of 小豆 beans. When you make 小豆あん, you can make it either ways: こしあん (strained paste), つぶあん/粒餡 (grainy paste). And to make つぶあん, you don't strain the soft beans so that you can feel the different textures in your mouth.
Grammatically, it can be any type of 餡 which has grains in it, but usually つぶあん means a type of 小豆あん.

「小豆」を翻訳

Q: 小豆(ウチは「赤小豆」って言うのですが、日本語でなんですか?)と「薏米」が一緒に煮る湯は体内の湿気を排除する効果があるらしいですよ。
(このセンテンスは正しいでしょうか?) は 日本語 で何と言いますか?
A: 小豆とハトムギを一緒に煮る粥は体内の水分代謝を良くする効果があるらしいですよ。

小豆はあずきでもOK
湯は直訳するとスープ、ですがあずきとハトムギはどちらも穀物なので、粥、お粥の方がいいです。
日本語の湿気は空気中のもの、身体には使いません。

参考にしてください。

「小豆」についての他の質問

Q: is 小豆 pronounced a bit like "adzuki" rather than "azuki"?
Q: 小豆を食べます。 この表現は自然ですか?
A: QAの全文をご確認ください
Q: What does red bean paste/ 小豆 bean paste taste like? I'm curious! Do you like it?^^ I saw a few baked goods with red bean paste but haven't tried it yet!
A: Perhaps, you mean 餡 (あん an) or あんこ (anko)。
It's traditional Japanese confectionery and usually tastes sweet.
餡 is very good paste for toast and I like it with whip :)

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

小豆

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問