尽くすの例文や意味・使い方に関するQ&A

「尽くす」を含む文の意味

Q: 尽くす とはどういう意味ですか?
A: to do your best
Q: 尽くすタイプ とはどういう意味ですか?
A: 献身性的心性。特に女の子の性格。
彼氏、夫の為に「我忘」的に何でもしてくれる性格。

「君の彼女は本当に尽くすタイプで、僕は羨ましいよ・・・」
Q: 尽くす とはどういう意味ですか?
A: dedicate

彼はいつも私に尽くしてくれる。

私の父は30年間も会社に尽くしてきた。
Q: 尽くす とはどういう意味ですか?
A: to do something good for someone. to spend time/cost/effort for someone/something.
君はずっと僕に尽くしてくれたね。
力をだし尽くした。

「尽くす」の使い方・例文

Q: 尽くす を使った例文を教えて下さい。
A: 全力を尽くす I exhaust all of energy

食べ尽くす eat up
Q: 尽くす を使った例文を教えて下さい。
A: 最善を尽くします。
いろいろ手を尽くしてみたが、だめだった。
Q: 尽くす
尽きる を使った例文を教えて下さい。
A: 私は最善を尽くすまでだ。

こう見えても、恋人には尽くすタイプなの。

言葉が尽きてしまったのか、彼は黙りこんでしまった。

真っ白に燃え尽きたよ…
Q: 尽くす を使った例文を教えて下さい。
A: 今度の試合は全力を尽くします。I'll do my best in the next game.
あの頃、私達家族は贅沢の限りを尽くしてました。 We, my family spent money like water in those days.

「尽くす」の類語とその違い

Q: 尽くす と 尽きる と 使い果たす と 無くなる はどう違いますか?
A: 質問の4つの動詞を他動詞(transitive verb)と自動詞(intransitive verb)に分けて考えると分かりやすいと思います。
他動詞:
尽くす」は動詞の後につけて、その動詞の結果0になってしまうという意味。
食べつくす(eat up)、使い尽くす(deplete)など。
(他に、serveの意味もありますが、今回は4つの動詞の比較という事だけを考えます。)
「使い果たす」の「果たす」は「尽くす」と同じ意味と考えてよいです。つまり、「使い果たす」= 「使い尽くす

自動詞:
「尽きる」何かが終わって0になってしまう、という意味で「主語+述語(自動詞)」の形で使われます。「お金が尽きる(My money run out.」
「無くなる」は「尽きる」と同じ意味に使えます。「お金が無くなる(My money run out.」
ただし、「尽きる」が量が減っていった結果0になるのに対し、無くなるは突然0になる場合にも多く使われます。「私の荷物が無くなった。」「勉強する気持ちが無くなる」
Q: 尽くす と 尽かす はどう違いますか?
A: どちらも自動詞「尽きる」の他動詞形で、意味は同じです。「すべてを使い切る」といった意味です。

ただし現代では、「尽かす」はほとんどの場合「愛想を尽かす」の形で用いられます。
一方で「尽くす」は、「言葉を尽くす」「全力を尽くす」「手を尽くす」など多様な名詞を目的語とすることができます。
「尽かす」のほうは、さしあたり「愛想を尽かす」の場合だけ用いると考えておいてよいと思います。
Q: V2-尽くす と V2-果てる と V2-きる はどう違いますか?
A: 「~尽くす」は、全部し終わって、後に何も残っていない状態です。
例)食べつくす、論じつくす

「~果てる」は、限界までする、という意味です。
例)疲れ果てる、荒れ果てる

「~きる」
1.最後までする。例)売りきる、力を出しきる
2.限界まで来て、これ以上は考えられないという状態です。例)疲れきる、弱りきる
3.きっぱりと何かをする。例)関係を断ちきる、引き留めるのを振りきる
Q: 尽くす と 尽かす はどう違いますか?
A: 尽かす = to use completely.
But 尽かす comes really often with 愛想を
愛想を尽かす = to be disgusted with

尽くす = devote (+Verb = to do everything)
手を尽くす = try everything
議論を尽くす = discuss thoroughly

「尽くす」を翻訳

Q: 尽くす派と尽くされる派とはどういう意味ですか? は 日本語 で何と言いますか?
A: 好きな人に何かをしてあげるか、好きな人に何かをされるかの違いです。
Q: 尽くす は 日本語 で何と言いますか?
A: 尽くすも日本語ですが、貢献する、なんかが類似語ですね。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

尽くす

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問