州の例文や意味・使い方に関するQ&A

「州」を含む文の意味

Q: 大会 とはどういう意味ですか?
A: QAの全文をご確認ください
Q: によって違う とはどういう意味ですか?
A: QAの全文をご確認ください

「州」の類語とその違い

Q: と 地方 はどう違いますか?
A: は日本には存在しません。英語のstateの訳語として使われます。
地方は、日本では複数の都道府県を束ねる大きな領域を指しますが、それを管轄する地方政府は存在しません。北海道地方、東北地方、関東地方、近畿地方などがあります。英語のregionの訳語として使われることもあります。

「州」を翻訳

Q: I moved out of state (). は 日本語 で何と言いますか?
A: 私はの外に引っ越しました。
わたしは しゅうの そとに ひっこしました。
watashi wa shyuu no soto ni hikkosimasita

私は外に引っ越しました。
わたしは しゅうがいに ひっこしました
watashi wa syuugai ni hikkoshimashita
Q: "And even before (that) I go to ザルツカンマーグート (which is) in オーバーエスターライヒ." は 日本語 で何と言いますか?
A: そして、さらにその前にオーバーエスターライヒのザルツカンマーグートに行きます。

「州」についての他の質問

Q: ノバスコシア沖で2019年に捕獲して追跡タグを取り付けた体長約3.8メートルのオスのサメは、米東海岸沖を2370メートル南下して、フロリダマイアミ付近にまで移動していたことが分かっている。 野生動物保護組織によると、ホホジロザメは獲物を引き裂いて丸のみにする世界最大の肉食魚として知られるが、個体数が減って絶滅が危惧されている。

の発音を音声で教えてください。
A: QAの全文をご確認ください
Q: カンペチェは黄色い信号を達したことがある初のです。 それは悪いか良いか分からない。 この表現は自然ですか?
A: × カンペチェは黄色い信号を達したことがある初のです。
✓ カンペチェは黄色い信号が発祥したです。

Q: ネヴァダの上院議員選挙において最大の争点は、health careすなわち医療と健康の問題だと思います。
勤労者世帯出身の民主党陣営のJacky Rosenは、Affordable Care Actすなわちオバマケアの支持者です。それに対して、商人世帯出身の共和党陣営のDean Hellerは最初からオバマケアを支持していましたが、その後彼はトランプからの脅迫に屈して、オバマケアを反対することになりました。そのため、Rosen陣営はHellerが自分の「ネヴァダ人民の医療と健康を守る」との約束を破り、自分の信仰を裏切った、と激しく批判しました。Hellerは「意気地なしな政治家」と見られ、選挙で大きなダメージを受けました。
その一方で、Heller陣営は「Rosenが何の具体的な方案も出していない、Hellerは医療コストを減らすために努力した」と反撃しました。 この表現は自然ですか?
A: ネバタ上院選における最大の争点は、ヘルスケアすなわち医療と健康の問題だと思います。
労働者階級出身で民主党陣営のJacky Rosenは、Affordable Care Actすなわちオバマケアの支持者です。それに対して、資本家階級出身で共和党陣営のDean Hellerは最初はオバマケアを支持していましたが、その後トランプの脅迫に屈して、オバマケアに反対するようになりました。そのため、Rosen陣営はHellerが自分の「ネヴァダ人民の医療と健康を守る」との約束を破り、自分の信念を裏切った、と激しく批判しました。これによりHellerは「意気地なしな政治家」と見られ、選挙で大きなダメージを受けました。
一方、Heller陣営は「Rosenは何ら具体的な方策を出していない、Hellerは医療コストを減らすために努力した」と反撃しました。
Q:省 この表現は自然ですか?
A: QAの全文をご確認ください
Q: どのに計画して来ますか?

Which state are you planning on coming to?(In the U.S). この表現は自然ですか?
A: Yes, we can understand.
But grammatically speaking, the predicate is:

are you planning? -> 計画してますか?

then:

are you planning on coming to?-> 来るのを計画してますか?

Therefore:

Which state are you planning on coming to?-> どのに来るのを計画してますか?

In this case, what you think natural is what we think natural.

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問