帰れるの例文や意味・使い方に関するQ&A

「帰れる」を含む文の意味

Q: 帰れなくなるから早く帰ってきた。 とはどういう意味ですか?
A: Today , most of japanese train is stopped after 8 pm.
if it's 6 pm now , we can come back home by train.
and then at home around 7 pm ,
you can say to your family.
I came back home earlier than my Schedule .
I can't be here if I come back home at 8 pm from company by train.
Because I can't get on the train. Almost trains stopped after 8 pm.

「帰れる」の類語とその違い

Q: 帰れない と 帰れず(に) はどう違いますか?
A: ・私は家に帰れない
・私は家に帰れずにいる
(帰れない状況にある)
Q: 帰れない と 帰られない はどう違いますか?
A:帰れない」は「帰ることができない」という意味です。can't go home

「帰られない」は尊敬を表す「られる」がひっついた形になっています。それの否定ですから、意味は単に「帰らない」です。
例)
先生がまだ帰られない。(「先生がまだ帰らない(帰ってこない)」の尊敬表現)

以上が原則です。本来はそれだけ覚えておけば良いのですが、方言(もしくはくだけた言い方?)を加味すると、ルールはもはやぐちゃぐちゃです。すなわち、「帰られない」が可能を表すことがあります。例えば関西弁では、「昨日、忙しくて帰られへんかった。」(へん=「ない」の関西弁)のように言います。その場合、「帰ることができない」という意味になりますが、正式な文法ではありません。「帰る」は五段活用動詞なので、可能表現は「帰れない」とされています。

正式な文法では、可能表現に「ら」が入るのは、下一段活用(食べる→食べられる)、上一段活用(見る→見られる)、カ行変格活用(来る→来られる)の動詞であるとされています。しかし、これまた、方言や口語では「ら」を抜かれることがあります。
Q: 帰れます と 帰られます はどう違いますか?
A: やっと家に帰れます

お客様が帰られます

帰れます= I
帰られます= others
Q:帰れない」 と 「帰ることができない」 はどう違いますか?
A: 基本的に同じです。

「帰れる」についての他の質問

Q: 帰れられますか この表現は自然ですか?
A: 帰れますか
if you wanted to show honorific expression, it would be "お帰りになりますか?".
Q: 帰れそうもない=帰れなさそう
正しい?
A: 私も正しいと思います

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

帰れる

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問