平常の例文や意味・使い方に関するQ&A

「平常」を含む文の意味

Q: 平常運転 とはどういう意味ですか?
A: 「いつもどおり」という意味です。
Q: 平常心で とはどういう意味ですか?
Q: 平常心 とはどういう意味ですか?
A: ストレスがかかったり緊張したりする状況でも、冷静さを失わず落ち着いていられる精神状態のことです。
Q: 平常心で事にあたったほうがいい とはどういう意味ですか?
A: It means that you'd better keep your cool when you undertake/tackle/deal with something.

「平常」の類語とその違い

Q: 平常 と 通常 はどう違いますか?
A: Both 平常(へいじょう) and 通常(つうじょう) have approximately the same meaning. I usually decide which to use, depending on what word comes after that. For example, teachers and students use the expression 平常授業 if their classes are conducted as per the timetable. 通常運転 is used when trains are running according to the timetable.
Q: 平常 と 恒常 はどう違いますか?
A: 平常はよく「平常通り」や、「平常にもどる」という文脈で使われます。
意味はいつもと同じであること。
恒常は「恒常的」や「恒常性」のように使われます。
意味は変化がなく、一定であること。
生物学では恒常性はhomeostasisと言われます。
Q: 平常 と 通常 と 正常 はどう違いますか?
A: その電車は平常運行してます the train comes as usual
そのお店は通常は営業してます the store is normally open
正常な判断 correct decision
Q: 平常 と 普通 はどう違いますか?
A: 平常は、一つのものの状態が、いつもと変わらないこと
普通は、他のものと比べて変わらないこと
です。

普通の人(平常とは言わない)
平常心(普通とは言わない)
熱は平常通りだ(普通とはあまり言わない)

「平常」を翻訳

Q: 平常心 は 日本語 で何と言いますか?
A: 平常
heijoushin
Q: Madoka平常有喝酒嗎?酒量好嗎? は 日本語 で何と言いますか?
A: “マドカは普段酒を飲みますか?酒に強いですか?”
Q: 平常都是奶奶在下廚 は 日本語 で何と言いますか?
A: @Jinwentain
普段はいつもおばあちゃんがキッチンに立っています。
Q: 平常看看綜藝的時候還可以 實際運用的時候就不太行了 は 日本語 で何と言いますか?
A: ふだん バラエティー番組を見ているときは まぁいいけど 実際に使おうと思うと ダメなんだよね。

平常(ふだん)
看看綜藝的時候(バラエティー番組を見ているときは)
還可以(まぁいいけど)
實際運用的時候(実際に使おうと思うと)
就不太行了(ダメなんだよね)
Q:平常簡單的對話大概能看得懂意思,但自己說的部分比較不擅長呢,這種時候多少會需要google一下XD」 は 日本語 で何と言いますか?
A: @Wei_Ting:
「簡単な会話なら大体意味が分かります。でも自分で話すことは苦手です。そういう時は多少ググする必要がありますXD」

「平常」についての他の質問

Q: 平常在自己家里,离开家的时候要怎么说?
A: QAの全文をご確認ください
Q: 平常的興趣是什麼呢?
A: 普段の趣味はなんですか?
Q: 平常對不熟的人都是怎麼告別的? 聽說不是用さようなら

How will you say good bye to unfamiliar people?
It is said that Japanese usually don't use さようなら .
A: 友達ではない人に対して なら、
- それでは、また。
(また次回会いましょうの意味)
- 失礼します。
(部屋を出る時等、相手の目の前から去るとき)

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

平常

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問