年上の例文や意味・使い方に関するQ&A

「年上」を含む文の意味

Q: 年上だったらいいのに とはどういう意味ですか?
A: 同じ意味ではありません。まず元となる文章が「年上だ。」です。次に、仮定をしたいので「たら」を足して「年上だったら」になります。次に、仮定の結果が「良い」だったので「年上だったらいい」になります。最後に、しかし現実は違うので残念だという意味を込めた逆説「のに」を足し「年上だったらいいのに」になります。「だったらいい」をまとめて考えないほうが良いのかもしれません。
的を得た回答でなかったらごめんなさい。
Q: 年上の頼もしいとこ とはどういう意味ですか?
A: > I'm assuming it's just a shortened 「ところ」?
Yes, it is. It means "point(s)" in English.

"Those are the reliable points older people/seniors have."
"This is the reliable point older people/seniors have."

"Those are the points what we feel/think that older people/seniors are reliable."
"This is the point what we feel/think that older people/seniors are reliable."
Q: 年上ぶんなっつーの とはどういう意味ですか?
A:
先輩風(せんぱいかぜ)を吹かせないで(下さい/欲しい)
偉そうにしないで(下さい/欲しい)
偉ぶらないで(下さい/欲しい)

とかでしょうか。

年上ぶんなっつーの」は、若者言葉ですね!
陰口でよく使われます。
Q:年上ぶって」の正しい読み方と意味を教えてください。「年上」を分かりますが、年上ぶってはちょっと。。 とはどういう意味ですか?
A: 彼 は 年上(としうえ)ぶっている。 is translated as "he acts like he is older than me".


年上ぶる is used when someone who is not older than you or as old as you acts like if they were older than you.

「年上」の使い方・例文

Q: 年上 を使った例文を教えて下さい。
A: ちょっぴり年上でも彼女にしてくれますか?
Q: 年上
例えば:
Aは10さいで、Bは23さいであり、どういうふに 比べたらいいですか。 を使った例文を教えて下さい。
A: BはAより13才年上です。
Q: 年上 を使った例文を教えて下さい。
A: @gh2860
彼は私より3歳年上だ。

かれはわたしよりさんさいとしうえだ。

年上のお姉さんが好きだ。

としうえのおねえさんがすきだ。

😊🌟

「年上」の類語とその違い

Q:年上だけどかしこまらないでね」の「かしこまる」 と 「かしこまりました(分かりました)」の「かしこまる」 はどう違いますか?
A: 「かしこまる」にも様々な意味があります。
https://www.weblio.jp/content/畏まる

年上だけどかしこまらないでね」の「かしこまる」はリンク先の1番の「おそれ敬う気持ちを表して謹んだ態度をとる。」の意味、
「かしこまりました」は3番の「命令・依頼などを謹んで承る意を表す。」の意味です。

簡単に言うと「つつしんだ態度」と「つつしんで承諾」の違いですね。

ちなみにリンク先の5~7番は現代ではほぼ見ません。
Q: 年上 と 目上 はどう違いますか?
A: 年上は、年齢が上
目上は、仕事などの職位が上
Q: 年上 と 年寄り はどう違いますか?
A: 年上 ... older than me (relative)
年寄り ... old

この友人は、私より年上だ。
年寄りには親切にしなければいけない。

「年上」を翻訳

Q: 年上,
年下,
強気,
控えめ,
(saw these in what I think is a personality chart) は 日本語 で何と言いますか?
A: How about “modest”? (控えめ)
Q: 年上の人で近い関係はないんですが、たまに会う人に別れる時にどんな言葉を使い方がいいですか。 は 日本語 で何と言いますか?
A: さようなら
Q: Since you're older than me, you don't need to use keigo. (年上なんだから敬語は必要じゃないのと思います?) は 日本語 で何と言いますか?
A: あなたは私より年上ですから、敬語は使わなくていいです。

「年上」についての他の質問

Q: (年上の上司からファイルをもらったので、メールでの返事)

ありがとうございました。いつもお世話になっております。 この表現は自然ですか?
A: 「いつもお世話になっております。ファイルを送付くださりありがとうございました。」
の方がより自然です。
Q: 年上の人から「来週のO曜日の日本時間でOO時以降ご都合はいかがでしょうか?」とメールで聞かれた際、可能だった場合、何と返信したらいいのでしょうか? この表現は自然ですか?
A: 一例です。
「ご確認いただきありがとうございます。来週○曜日の日本時間○○時以降は、私は問題ありません。よろしくお願いいたします。」
Q: Can I use "年上" for older men in a formal tone?
A: You might use 先輩 上司 are good for formal situations
Q: 年上ひとか?年よりひとか?どちらが合ってる この表現は自然ですか?
A: 年上年上の人: a person older than you
年寄り: an elderly person
Q: 年上の男の友達と話すときに、私は「〜を食える?」と言われました。

私は女性だから、答えは「はい、食えます。」か「はい、食べれます。」、どっちが合っていますか?
A: はい、食べられます。が正しいです(^^)

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

年上

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問