弱虫の例文や意味・使い方に関するQ&A

「弱虫」を含む文の意味

Q: 弱虫の癖に四つ目垣を乗りこえて、栗を盗みにくる。 とはどういう意味ですか?
A: 怖がり(scared)なのに、四つ目垣(fence)を上って、栗を盗みに来る。
→怖がりなのに、わざわざ危険をおかす
Q: 弱虫やーい とはどういう意味ですか?
Q: 弱虫のちび狐 とはどういう意味ですか?
A: 狐 Kitsune, which means a fox.

a small coward fox
Q:弱虫やあいと囃す」 とはどういう意味ですか?
A: "To say 'you coward!' and make fun of someone"

「弱虫」の類語とその違い

Q: 弱虫 と ビビり はどう違いますか?
A: 弱虫 すぐ弱音を吐く すぐ弱気になる
ビビり 臆病 怖がり

もう歩けないのか。弱虫だな。
相手が強いからって諦めるのか。弱虫だな。

雷が怖いとかビビりだな。
あの先生に怒られるのが怖いのか。ビビりだな。
Q: 弱虫 と 臆病者 はどう違いますか?
A:弱虫
気の弱い人。意気地のない人。

【臆病者】
気の小さい、弱い人。
Q: 弱虫 と 臆病 はどう違いますか?
A: 弱虫 is weak and coward. He/she won't go forward.
臆病 is instinctive and coward. He/she will spend a lot of time before going forward.

「弱虫」についての他の質問

Q: 弱虫として早く走った。 この表現は自然ですか?
A: 文法的には合ってると思いますけど、
全部つなげると意味がよくわかりません。。。
Q: 弱虫はダメだ。人々からの罵倒を甘受しない。自分のために立ち上がる。そして行動をとる。
Don’t be a wimp. Don’t take shit from people. Stand up for yourself. Have an opinion. And take action. この表現は自然ですか?
A: さん
より自然な表現を教えてくれてありがとうございます!
Q: I'm trying to say "Don't be a coward."
Is this how I would say it?

弱虫にならないで』

Is there a better way to say this?

A:
臆病者にならないで
okubyoumononinaranaide

I think this sentence is better.
but, 弱虫にならないで is also good.
Q: 弱虫でごめんなさい この表現は自然ですか?
A: 自然だけど
ネガテイブ過ぎる表現なのであまり使わないかな?w

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

弱虫

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問