当たり前の例文や意味・使い方に関するQ&A

「当たり前」を含む文の意味

Q: 当たり前のことが正しくできる人 とはどういう意味ですか?
A: 常識的な人、というような意味です。
前後関係がわからないので、適切な具体例ではないかもしれませんが、例えば、
「挨拶ができる」「約束の時間に遅刻しない」などです。
Q: 当たり前にやってくる明日 とはどういう意味ですか?
A: この歌詞には、
「明日も生きていられるとは限らない」
「明日には死んでいるかもしれない」
というニュアンスがあります。

なので、歌詞としての意味は
「明日も生きていることを"当たり前だ"と思えたなら」
といった感じになります。
Q: 当たり前じゃないんだってこと... とはどういう意味ですか?
A: Nothing can be taken for granted.
Q: 当たり前として とはどういう意味ですか?
A: as usual, as natural, no surprise.
Q: [当たり前が会わない事もある]
とはどういう意味ですか?
A: I think 当たり前が合わない事もある not 会わない.
Common sense sometimes doesn't fit into some situations.

「当たり前」の使い方・例文

Q: 当たり前、バレバレ(obvious) を使った例文を教えて下さい。
A:当たり前】=当然(とうぜん)
昼間あんなに寝たら、夜に寝付けないのは当たり前だ。
It's natural that you can't sleep at night after you sleep that much.

食べすぎたら太るのは当たり前だ。
It's natural to get fat after eating so much.

女性が家事をするのは当たり前と言う意見があります。
There is an opinion that it is natural for a woman to do housework.



【バレバレ】
嘘がばれる、の“ばれる”が語源です。
Get caught or
find out:バレる
found out:バレた

隠しておきたいけれど、相手にはばれている、と言うニュアンスです。

A:彼の事が好きなんでしょ?
B:どうしてわかるの⁈
A:見ていればわかるよ。バレバレだよ。

**********
A:ケーキ食べちゃったでしょ⁈
B:ぼくじゃないよ。
A:口の周りにクリームがついてるよ。バレバレ。












Q: 当たり前 を使った例文を教えて下さい。
A: I guess you can say “Get up early as a natural and you can play a lot.”

a nuance is “If you want to play a lot, you should get up early also get to be natural to wake up in the early morning.”

当たり前にする = 物事を何の苦労もなくできるようにする = 習慣にする
Q: 当たり前 を使った例文を教えて下さい。
A: 朝起きて、歯を磨くのは当たり前だ。
当たり前田のクラッカー←昔のギャグ^^;
Q: 当たり前 を使った例文を教えて下さい。
A: 「先生にあいさつをするのは当たり前です。」
"It is natural to greet your teacher."
Q: 当たり前 を使った例文を教えて下さい。
A: そんな言い方をしたら、うまくいかないのは当たり前だよ。

ゴミはちゃんとゴミ捨て場に持って行きなさい。そんな当たり前のことができないの?

「当たり前」の類語とその違い

Q: 当たり前でしょ と 当たり前でしょう はどう違いますか?
A: 発音するときに語尾を上げずに「当たり前でしょ」だと、言い切る意味になります。
当たり前でしょう」と「う」も発音すると、より推測する意味合いが強いように思います。
Q: 当たり前を感じていた と 当たり前に感じていた はどう違いますか?
A: 一応、「不安を感じる」という表現はありますが、不自然に感じる人が多いので、あまり使う人はいません。ほとんどが「不安に感じる」です。

同じように「当たり前を感じる」はもう使われていない表現なので違和感があるので使わない方が良いです。意味は通じますが。
Q: 当たり前 と 当然 はどう違いますか?
A: 彼は当たり前のように金を受け取った。
彼は当然のように金を受け取った。

親が子どもの面倒をみるのは当たり前だ。
親が子どもの面倒をみるのは当然だ。

当然、今日は僕のおごりだよ。
×当たり前、今日は僕のおごりだよ。

Q: 当たり前 と 穏当 はどう違いますか?
A: 当たり前の:ordinary/natural/something to be done
穏当な:moderate/reasonable
穏当 includes "reasonable comparing to something"
Q: 当たり前 と 勿論 と 当然 はどう違いますか?
A: 「勿論」は話し手の主観を話す時に使います。(主語の主観ではないので注意してください。)
「当然」は常識と比較する場合に使います。

勿論彼がそれを欲しがると思っていた。=私は彼がそれを欲しがると思っていた。
当然彼がそれを欲しがると思っていた。=誰でも、彼がそれを欲しがると思っていた。

なお、「当たり前」は「当然」と同じ意味です。ただし、「当然」は副詞、名詞、形容詞として使えますが、「当たり前」は副詞として使うことができません。

「当然、私は母に叱られた」は、「当然」正しい文です。

「当たり前」を翻訳

Q: 当たり前でしょ は 日本語 で何と言いますか?
A: It means like "There's no reason to doubt. Is it necessary to explain? Why are you wondering? Why not?", and it sounds like a female's saying.
You can see it that has 2 ways of use.
1. To complain
なんで僕が片づけなきゃいけないの?
(Why do I clean out here?)
当たり前でしょ、あなたの犬が汚したんだから。
(You should do it, because your dog got it dirty.)
2. To help
きみが一緒に来てくれるとは思わなかったなぁ。ほんと助かるよ。
(I didn't think that you would come with me. That's a really big help.)
当たり前でしょ、私だって一応ここの職員なんだから。
(Why do you think so? I am a halfway decent staff of this company.)
Q: what does this mean “当たり前のこと!” は 日本語 で何と言いますか?
A: nothing special, matter of course

「当たり前」についての他の質問

Q: 当たり前の発音を音声で教えてください。
A: これが参考になるかも。 https://youtu.be/G0zRBRUQils
Q:当たり前の調子、距離の中に彼女があった。」
この文章の意味は、彼女は当たり前の調子に、そして当たり前の距離(近すぎなく、遠すぎない)にいる、というのでしょうか。

そして、人の場合は「いる」ではなく、「ある」でもこの書き方であれば使えるのでしょうか。
小説からの文章です。

ご説明よろしくお願いします!
A: どんなお話かわからないので憶測になりますが、当たり前とは主人公または語り手にとっての当たり前だと思います。
つまり主人公が「彼女」と親しいのであれば、「彼女」は主人公といつも接するときのような調子で、かなり仲が良いのであればいつものように近い距離にいるということではないでしょうか。

「ある」は小説的な表現です!普通は「いる」ですね。彼女という物体ではなく、存在を強調しているのだと思います。
Q: 当たり前だけど、なりたい自分がしそうな行動を実際にやる時点では、その人にはもうなりかけてるって最近よく考える。健康的で体鍛えてる、よくジム行きそうな人になりたいとか、外国語の読書ができるような人になりたいとか。その行動の繰り返しだけに集中すればいい。もうなってるから この表現は自然ですか?
A: 当たり前だけど、なりたい自分がしそうな行動を実際にやった時点で、その人にもうなりかけてるって最近よく考える。健康的で、体鍛えて、よくジム行きそうな人になりたいとか、外国語で書かれた本が読める人になりたいとか。その行動の繰り返しだけに集中すればいい。もうなってるんだから。

↑はsthlmさんが投稿された文章を添削したものです。以外はもし私ならこう書くかなと思った文章です。

当たり前だけど、こうなりたいって思う自分がいて、その自分がしそうな行動を実際にやってみることが、理想の自分に近づく第一歩だって思う。例えば、健康の為にジムで体鍛えてるような人になりたいとか、海外の本を原書で読める人になりたいとか。その行動を繰り返していけば、いつかなりたい自分になってると思う。

…とこんな感じです。お役に立てれば、幸いです^_^
Q: 当たり前だよなぁ この表現は自然ですか?
A: 当たり前のintonationが少し違いますね…
Q: What is the difference between
当たり前
勿論
当然
A: I think
当たり前commonplace
勿論sure
当然no surprises

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

当たり前

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問