当選の例文や意味・使い方に関するQ&A

「当選」を含む文の意味

Q: 当選者の発表は賞品の発送をもってかえさせていただきます とはどういう意味ですか?
A: We will send the prize to the winner.

当選者の発表は(=当選者の発表方法は)
・~をもって(=~で)
・代える(=ある物に他の物の代理をさせる)

サイトなどで発表する代わりに(発表しないで)送りますよ、ということです。
当選した人は、前もって通知を受けることなくいきなり賞品を受け取ります。
Q: 当選者は、感想をつぶやいていただいた方の中から抽選にて決定します。

当選した方にのみ、開催期間終了後1週間をめどにDMにてご連絡いたします。

とはどういう意味ですか?
A: ツイッターでしょうか?
感想をツイートすれば抽選権が手に入り、当選すれば抽選が終わってから一週間くらい後にDMが来るということではないでしょうか?
Q: 当選者 とはどういう意味ですか?
A: Ganador.
Persona que gano loteria.
Q: 当選発表:一月下旬 「苗木・植樹」当選券の発送をもって発表にかえさせていただきます。 とはどういう意味ですか?
A: Yes, that's right. They won't make public announcement about the result of drawing/lottery but they will just send the tickets for the young plants to those who win it.
Q: 当選者の発表は、商品の発送をもって代えさせていただきます。 とはどういう意味ですか?
A: 当選した人に商品を送るだけで、発表はしません。
という意味です。

「当選」の使い方・例文

Q: 当選 を使った例文を教えて下さい。
A: 新しい市長が、選挙で当選した。
A new mayor was elected.

宝くじの1等に当選した。
I won the first prize in the lottery.
Q: 当選 を使った例文を教えて下さい。
A: クイズや懸賞に当たる、あるいは選挙などに受かることですね。
「テレビ番組の懸賞に当選した。」
「生徒会長に立候補して当選した」

「当選」の類語とその違い

Q: 当選 と 勝つ はどう違いますか?
A:

当選…is used election(選挙)。or concert ticket,or something prize...


勝つ…win in game, or sports, or study , ...something like competition.


both in i english, win.
so it's confusing.
Q: 当選 と 当然 はどう違いますか?
A: 当選 election
当然 naturally, of course

「当選」を翻訳

Q: 当選発表後に外して構いませんっては
当選発表後に外してもokですという意味ですか? は 日本語 で何と言いますか?

「当選」についての他の質問

Q:当選議員

ここでの「初」の読み方は「はつ」で合ってますか?
A: 合っています。
Q: 当選が有力視されていたA氏が、いきなり候補から外された。


上記の文で、「有力視されていた」を「有力だった」とも言いますか?



A: 言えます!
「有力視される」の方が、「周りの評価があって」当選が確実と思われていた、という雰囲気が伝わります。
Q: 同じ当選者なのに、公告には女性当選者の名前の後に、(女性)という性別説明が付いています。男性と女性と、性別だけが違いますけど、なぜ男性にとって、このような説明が必要がないですか。
 多分「多分慣れましたね」というような女性たちからの返信が少なくないと思います。性別差別があるより、「慣れた」とか「差別を無視する」のようなことがもっと怖いと思います。女性人権を直面することは、男性の人権を全面的に否定することではない。より良い社会を進めるために、男性と女性を分け隔てない尊重しなければならない。 この表現は自然ですか?
A: 同じ当選者であるにもかかわらず、公告には女性当選者の名前の後に(女性)という性別が表記されています。男性と女性の違いは性別だけであるはずが、なぜ女性にだけこのような表記が必要なのでしょうか。
 おそらく、このような事態に「慣れてしまった」という女性たちからの反応は少なくないと思います。性別差別があることより、それに「慣れた」とか「差別を無視する」ことの方が更に怖いと感じます。女性の人権を認めることは、男性の人権を全面的に否定することではありません。より良い社会を作るために、男性と女性を分け隔てなく尊重しなければなりません。
Q: ​‎「当選者の発表は商品の発送をもってかえさせていただきます」
意味はなんでしょうか。そして、「かえさせる」の漢字はなんでしょう。
A: 当選者(=当たった人)の名前は公表せずに、当たった商品を送ることで代わりにしますよ、ということです。「代えさせる」だと思います。代用、代替の「代」ですね。
Q:当選者の発表は賞品の発送をもってかえさせていただきます。」
この文はよくわからないです。
特に、ここでの「発送をもって」はどんな意味でしょうか?
A:当選者を(何かの方法で)発表することはありません。
代わりに、賞品を当選者に直接お届けします(発送します)。

それで、当選したことを本人にお知らせしますよ、という意味です。
わざわざ発表する手間をなくすためですね。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

当選

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問