必ずの例文や意味・使い方に関するQ&A

「必ず」を含む文の意味

Q: 必ず一生懸命頑張りますので、この仕事をさせて頂けるとありがたいです。 とはどういう意味ですか?
A: Give me this job.
Q: 必ず とはどういう意味ですか?
A: かならず【必ず
(間違いなく) sin falta,
(確かに) sin duda,
(常に) siempre

あなたに必ずメールを送ります
Le voy a enviar un correo electrónico sin falta.

必ずチリを訪れてください
No deje de visitar Chile.

私が彼と出かける時は必ずといってよいほど雨がふる。
Casi siempre llueve cuando salgo con él.
Q: 必ず とはどういう意味ですか?
A: 必ず=絶対に
necessarily, surely, certainly, without fail, invariably, definitely, positively
Q: 必ずと云って良い程 とはどういう意味ですか?
A: 必ずと言っていいほど〜は
ほとんどの場合〜が起こると言う意味だと思います。
Q: " 必ずその心臓(ハート)射止める(誓う)! "
in romantic context please. とはどういう意味ですか?
A: I swear I will capture your heart certainly.

「必ず」の使い方・例文

Q: 必ず を使った例文を教えて下さい。
A: ①He always keeps his word.
彼は必ず約束を守る。
②He never breaks his promise.
彼は決して約束を破らない。
③He makes it a rule to take an hour's walk before breakfast.
彼は朝食前に必ず 1 時間散歩をする.。
Q: 必ず を使った例文を教えて下さい。
A: 寝る前には必ず歯を磨きなさい。
戦争は必ず不幸をもたらす。
誕生日パーティーには必ず来るように。
Q: 必ず を使った例文を教えて下さい。
A: 外出するときは必ず戸締りをしてね。

着いたら必ず連絡してね。

必ずお伺いします。

食後に必ずこの薬を飲んでください。
Q: 必ず を使った例文を教えて下さい。
A: @Sulelinde:
必ず約束を守るよ
毎日必ず牛乳を飲む
Q: 必ず を使った例文を教えて下さい。
A: Yoshizawaさん、勝手に回答してすみません。m(_ _)m
必ずしも、手に入るとはかぎらない。
You cannot necessarily get hold of it.

ほか
必ず時間までに来てください。
出かけるときは、必ず鍵をかけなさい。
頑張れば必ずよい結果が出るというわけではない。

「必ず」の類語とその違い

Q: 必ず と 変わらず と 相変わらず はどう違いますか?
A: ①When using 変わらず, you should always clarify with what you are comparing it by saying 「と」in front. 「昨日と変わらず熱が高いです。」
② While 相変わらず can only be used for comparisons of “past “ and “now”. of one thing, 変わらず can also be used for comparisons of two things existing at the same time. 「日本人もアメリカ人と変わらずファーストフードよく食べますね。」
Q: 必ず と ぜひ と きっと はどう違いますか?
A: These 3 words have several meanings. Some of them overlap each other, but they don't coincide completely.
必ず 1. always 2. certainly; surely
ぜひ 1. please 2. be sure to do 3. at any cost
きっと 1. be sure to do 2. surely 3. must; have to
Q: 必ず買うものはない。 と 必ず買うというものはない。 はどう違いますか?
A: 言い方が違うだけで意味は同じです。
Q: 必ず必ずや はどう違いますか?
A: They mean the same. 必ずや sounds stronger than 必ず. We rarely say 必ずや in our daily life. We can see it in some kind of literature.
Q: 必ず と きっと はどう違いますか?
A: 必ず Definitely Certainly, Must
きっと Surely, Maybe
必ず is convinced more than きっと(╹◡╹)

I must go there / He will definitely come here
私は必ずそこへ行かなければならない / 彼は必ずここへ来る

He will surely come here
彼はきっとここへ来る

「必ず」を翻訳

Q: Any differences between 必ず and ぜひ? は 日本語 で何と言いますか?
A: I would use 必ず when I strongly need someone to do something, almost forcing the person to do it, whereas I use ぜひ when I really want the person to do it but I’m ok if the person cannot do it for a good reason.

必ず来てください = Please come (even if you have other appointments).

ぜひ来てください = Please come (unless you have other appointments).
Q:必ず予習をしてきてください」の中てきてくださいのはわからない は 日本語 で何と言いますか?
A: 请务必(在家/在宿舍/回去)预习(以后再来上课)!
Q: 必ず助けに行くからな」の「行くからな 亅は どういう意味 ですか は 日本語 で何と言いますか?
A: Ikukarana

Which means “ I will go “
This is a spoken language used by men.

When saying this word politely, “ Ikimasu “ 行きます。
Q: "they often say X in (tv show, game etc)." i want to say "they often say 必ず in Fire Emblem (a game)". also I wonder how to say "it often appears..." Thank you so much for your help! は 日本語 で何と言いますか?
A: formal form/putting emphasis on grammar
①彼らはよく[テレビやゲーム]でXと言います。
②…と思われます。…(verb)そうだ。…(noun)のようだ。

casual
①あいつらいっつも[…]でXって言うよね。
②…みたい。…じゃない?

「必ず」についての他の質問

Q: 必ず犯人を捕らえないではおかない。 この表現は自然ですか?
A: 必ず犯人を捕まえずにはおかない。
と言った方が自然です。
Q: 必ず この表現は自然ですか?
A: 自然です
Q: 必ずに勉強する この表現は自然ですか?
A: You should say必ず勉強する.
Q: 必ず電話するようにいってください。
これ"ように"の意味は何ですか。
A: @xyz8252333
連接の使い方以外にも、「〜みたいに」(like, as)といった意味もあります。

ex.
川の流れのように穏やかだ。
(Quiet as a river streams)
Q: 必ずいい結果になるって言っていないけど、試してみる価値あると思うよ この表現は自然ですか?
A: > 言っていない
誰が、ですか? 話者ですか? それともこの会話当人であるふたり以外の、第三者ですか?

必ずいい結果になるって彼は言っていないけど、試してみる価値はあると思うよ 。
必ずいい結果になるとは俺は言えない(can't say)けど、試してみる価値はあると思うよ 。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

必ず

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問