意見の例文や意味・使い方に関するQ&A

「意見」を含む文の意味

Q:意見なのか」、「質問なのか」などの「なのか」 とはどういう意味ですか?
A:
文章の最後に『なのか』がある場合は、なのかの前にある言葉を再確認してる意味になります。

また、文章の途中にある場合、例えば『AなのかBなのかわからない。』といった使い方の場合は、『なのか=or』という意味になります。
Q: 意見を流す とはどういう意味ですか?
A: 人の意見に流されない
It is good.

他の人の意見に左右されない。
他の人が、どのように言っても、自分の意見をしっかりともっているというのこと。
Q:意見を言わなければ、あなたは賛成ことになりますよ。 とはどういう意味ですか?
A: 「何も言わないで黙っている=賛成している」という意味にとりますよ、ということです。反対なら意見を言ってくださいね、ということです。
Q: 意見を通す とはどういう意味ですか?
A: To stick to your opinion and try to convince other people until they follow you
Q:意見をお願いします とはどういう意味ですか?
A: ご is a honorific prefix.
意見を…… is more polite than 意見を…… .

「意見」の使い方・例文

Q: 意見が割れる を使った例文を教えて下さい。
A: コロナウイルスの被害について、中国政府に賠償請求すべきだと議会でも声があがっていて、意見が割れている。
Q: 意見 を使った例文を教えて下さい。
A: あなたの意見は何ですか?
私にいい意見があります。
みんなの意見を聞く。
Q: 意見に耳を傾ける。Besides 意見, what is another word commonly used with 耳を傾ける。 を使った例文を教えて下さい。
A: (人の名前)の話に耳を傾ける。

〜の言い分に耳を傾ける。

提案に耳を傾ける。

「意見」の類語とその違い

Q: 意見 と 世論 と 見解 はどう違いますか?
A:意見」 is Someone's opinion
「世論」 is People's opinion
「見解」 is Someone's opinion in his understanding
Q: 意見がある と 意見する Or 意見している はどう違いますか?
A: 一緒ではありません。ニュアンスはかなり違います。
意見する」には相手に対して否定的なニュアンスが強い言葉なので、使う時には注意が必要です。

意見がある」
to have something to say about it
to have an idea about it

意見する」
to advise
to give a lecture/preach

例:
皆で相談している件について、私にも意見があります。
あいつはこの頃素行がよろしくないから、叔父のお前から一つ意見してやってくれないか。
Q: 意見 と 思います はどう違いますか?
A: 意見≒思い
意見≠思います

意見→opinion,view
思い→feelings,thought
思います→think

あなたの意見が聞きたいです。
I want to hear your opinion.

私はそれがいいと思います。
I think that is good.
Q: 意見 と 見解 はどう違いますか?
A: 意見 means opinion (in general) we usually use this word to express "opinion"
見解 use as public/formal opinion. Not only your own opinion but it might be an opinion of certain organization or group.
Q: 意見 と 見解 はどう違いますか?
A: 意見 tends to be used for a personal opinion.
見解 tends to be used for a formal opinion or a shared view.

「意見」を翻訳

Q: 意見があり、簡単で早くその意見を変える人。そのさま は どう表しますか? 「この人は信用できない。とても ~ 人です。」??? このような表現がありますか。 は 日本語 で何と言いますか?
A: 決断力がない人
Q: 怎麼?你有意見嗎? は 日本語 で何と言いますか?
A: どうしたの?意見があるの?
Q: 意見 は 日本語 で何と言いますか?
Q: That is what I mean!(同じ意見) は 日本語 で何と言いますか?
A: @sutehk: それが言いたかったの!

「意見」についての他の質問

Q:意見を述べたいと思います。皆さんが英語でモーメンツを書く時、日本語訳も書いた方がいいと思います。そうすると、もっと適切に訂正する事ができるだけではなく、日本語の勉強にもなります。

For those of you that publish your moments in English, could I suggest that you also translate your moments into Chinese? Doing so not only helps us provide you with accurate corrections, but also helps us learn Chinese. does this sound natural?

この表現は自然ですか?
A:意見意見
自分の動作に ご はつけません。

日本語→Japanese
中国語→Chinese
日本語の文では日本語と書いていますが、英語の文ではChineseになっています。

日本語の勉強にもなります→私たちの日本語の勉強にもなります
ここは主語が変わっているので、ちゃんと主語を書いたほうがいいです
Q: 意見とは言えないですが、ちょっと個人的に考えがあります。 この表現は自然ですか?
A: 自然です。「意見とまでは言えないですが」と言うと、さらに自然になります。
Q: 意見を聞いて尊重して円満な関係を遂げることに出来ました。 この表現は自然ですか?
A: @kwonhj0162
・とても困っていて手助けが必要で
・回答までに少し時間をもらえて(1〜2日程度)
・あなたがメールでのやり取りも構わない
なら、こちらのアドレス教えて相談に乗ってもよいです。ただし、必ず回答できるわけではないってことと、場合により内容もチェックしてよければ。
日本語のチェックだけなら、ここで時間帯見て投稿すれば、回答が付くと思います。
Q:意見どうもありがとうございます!次回からそうしたいと思います。
この表現は自然ですか?
A:意見ありがとうございます。


の方がいいかも
Q:意見頂ければ幸いでございます、、
A: A(筆者の主張)=A'(具体例)

1文目 A(とんでもなく変わった色の卵には出会わなかった)

2文目 A'(卵の色は、ムクドリの卵に似た青緑色と、白茶系の色にしか出会わなかった)

3文目
(しかしAは私が知らなかっただけで当然のことだったのだ)
「Aとなった理由(色素が2つしかない)」
→だから、Aは当然といえば当然。

AまたはA'が答え。3番が答えになります。
1番は「Aとなった理由」ですので、×です。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

意見

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問