愛人の例文や意味・使い方に関するQ&A

「愛人」を含む文の意味

Q: 愛人志望 とはどういう意味ですか?
A: That means, "A desire to being a side chick"😂
Q: 愛人 とはどういう意味ですか?
A: boyfriend/girlfriend or lover

synonyms: 恋人 (koibito)
Q: 愛人でも作ります とはどういう意味ですか?
A: I'm gonna make some lover.
Q: 愛人にふられてさしもの二枚目も形無しだ

さしもの二枚目 とは どの意味でしょうか?
とはどういう意味ですか?
A: さすがの美男子も面目がない

「愛人」の使い方・例文

Q: "愛人" and "恋人" . I wondered if " 愛人" & " 恋人" have a same meaning. If they have different meaning please explain their meaning carefully for me, many thanks. を使った例文を教えて下さい。
A: 愛人
愛人 (あいじん) は深い男女の仲にある、ある種の異性を指す。基本的には、不倫相手を指すことが多い。
愛人という表現は、単に「愛する異性」であるばかりでなく、ある種の暗示を含んでいる。
正式な婚姻関係がない(側室は除く)。
関係の深さ(肉体関係が暗示される)。
場合によっては、関係の非対称性(相手に何らかの支配を及ぼしていることや金銭等を渡していること)が暗示される。
従って、ある程度の年齢の男女に対して(どちらかと言えば、年上の男性からみた年下の女性に対して)用いることが多い。
また、第三者からみて侮蔑的な意味合いが込められる場合がある。
よって、男子高校生が交際している女性を親に紹介するのに、
「俺の恋人である○○さん」というのは自然であっても
「俺の愛人である○○さん」とはいわない。
男女の関係が恋人かセックスフレンドか愛人か内縁かは必ずしも明確にはわからないが、妻のある男性の愛人は、以前(特に1960年代まで)は「二号(二号夫人)」「妾」「囲いもの」などと呼ばれた人々と重なる。
マルサ用語では「特殊関係人」と呼ばれ、マルサの女で知れ渡られるようになった。
中国語では愛人はそのまま愛する人の意で、日本語の愛人は情人と言う。 韓国語では愛人は恋人の意である。

恋人
恋人(こいびと)は、自らが恋愛関係にあるものに対して用いる呼称。一方的に愛している相手に対しては使用しない。恋愛関係にある者同士を恋人同士などと呼ぶ場合もある。
恋愛関係
恋人の呼称は恋愛関係が前提となる。婚姻関係にある場合には恋人とは呼ばない。内縁関係(事実婚)の場合は恋人と呼ぶ事がない訳ではない。

「愛人」の類語とその違い

Q: 愛人 と 恋人 はどう違いますか?
A: QAの全文をご確認ください
Q: 愛人 と 恋人 と 愛する人 はどう違いますか?
A: 愛人→結婚している人が妻とは別に作った恋人
恋人→結婚していない人が愛している人
愛する人→恋人や妻のことを指すことが多いです!
Q: 愛人 と 恋人 はどう違いますか?
A: 愛人 mistress (women only)
lover (women and men)
恋人 girlfriend/boyfriend
Q: 愛人 と 恋人 はどう違いますか?
A: 愛人 means "a woman with whom one is having an illicit love affair". 恋人 means "girlfriend(boyfriend)".

「愛人」を翻訳

Q: 愛人 は 日本語 で何と言いますか?
A: QAの全文をご確認ください

「愛人」についての他の質問

Q: 愛人 lover この表現は自然ですか?
A: 大体あっているとおもいます。愛人 may be like a mistress, who is not under official marriage, and either of the two is in a stronger position. But, I'm not sure if it means secret one only.
Q: does the word 愛人 carry a negative/offensive nuance?
A: It means an adulterous relationship so carry a negative nuance.
ex) あの子、部長の愛人らしいよ。奥さんにばれたら大変だね。
Q: 愛人は中国では配偶者のことだが、日本ではまるで意味が違うでしょうの発音を音声で教えてください。
A: QAの全文をご確認ください
Q: 愛人と結婚できるように妻を殺したなんて、およそ信じられない この表現は自然ですか?
A: 「およそ」に”全く”、”全然”の意味があり、質問の文章のように使います。
とても自然な文章です。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

愛人

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問