愛嬌の例文や意味・使い方に関するQ&A

「愛嬌」を含む文の意味

Q: 愛嬌がいい とはどういう意味ですか?
A: Sociable and friendly
Q: 愛嬌のある人だっているのだ とはどういう意味ですか?
A: Basically, だって is even:)
Q: 愛嬌 とはどういう意味ですか?
A: にこやかで、かわいらしい。
Q: 愛嬌をふりまく とはどういう意味ですか?
A: 相手を喜ばせるように振る舞う、という意味です
Q: 愛嬌無いフランシュさんがRTされてイイネされてる とはどういう意味ですか?
A: fransh-san who has no charm is retweeted and get ”like”.

「愛嬌」の使い方・例文

Q:愛嬌 を使った例文を教えて下さい。
A: アメリカ人が 日本語で たまに 間違えるのは ご愛嬌です。

ギャグが スベった~!ご愛嬌ということで…😅。
Q: 愛嬌 を使った例文を教えて下さい。
A: 彼女は愛嬌がある。

女性は愛嬌があるほうがモテる。
Q: 愛嬌を振りまく を使った例文を教えて下さい。
A: あの赤ちゃんは人なつこくてみんなに愛嬌を振りまいているよ。
Q: 愛嬌 を使った例文を教えて下さい。
A: 愛嬌が良い娘。charming girl.
愛嬌を振りまく say nice thing to everybody

「愛嬌」の類語とその違い

Q: 愛嬌がいい と 愛想がいい はどう違いますか?
A: First, it’s 愛嬌がある.

愛嬌がある means there’s something adorable and charming about someone’s personality.

愛想がいい means to be friendly and nice to other people regardless of genuineness.
Q: 愛嬌 と 魅力 はどう違いますか?
A: 愛嬌は魅力の一種です。

魅力 means the ability to attract people.
愛嬌がある means cute or humorous.

つまり、
「彼女の魅力はとにかく愛嬌があることだよ!」
「彼女の魅力は頭が良いことさ!」
上の2つは正しいですが、
「彼女の愛嬌は頭がいいことさ!」は誤りです。

また、「頭が良く」ても「魅力」がないことはありますが、「愛嬌」があれば必ず「魅力的」です。
否定的に述べるときは「愛嬌」ではなく、「ぶりっ子」「媚びてる」といった言葉を使います。
Q: 愛嬌 と  愛想 はどう違いますか?
A: 愛想:attitude for other people
あの人は愛想が悪い(わるい)。

愛嬌:use for smily and lovely person
あの子は愛嬌がある。
Q: 愛嬌 と 愛想 はどう違いますか?
A: 彼女には愛嬌がない。
她没有可爱之处。

彼女は部屋に入ると愛嬌よく笑った。
她一走进房间就动人的笑了。

彼女には愛嬌が無いように見える。
她看起来没有可爱之处。
ーーーーーーーーーーー
彼は人当たりが無愛想だ.
他待人很冷。

お愛想言葉。
应酬话

相変わらず愛想の欠片もない!
依然一点儿都不可爱!

「愛嬌」を翻訳

Q:愛嬌を振りまく」というのはどんな意味でしょか。教えていただけますか。 は 日本語 で何と言いますか?
A: 彼氏の両親に愛嬌を振りまく
上司に愛嬌を振りまくなど使います。
Q: 愛嬌 は 日本語 で何と言いますか?
A: 愛嬌→あいきょう
と読みます。

「愛嬌」についての他の質問

Q: 愛嬌と愛想の違いは何ですか。例文を含めてください。
よろしくお願いします。
A: わかりやすい。ありがとうございました。発音していただけないでしょうか。
Q: 愛嬌の音楽 この表現は自然ですか?
A: 愛嬌(オッパヤ)ソングの事ですかね?
Q:愛嬌をふりまく」はいい意味で使われますか?例文を挙げていただけませんか?
A: 基本的に良い意味です。

「多少失敗しても愛嬌を振りまいて乗り切る」
「どんな人にも分け隔てなく笑顔と愛嬌を振りまく」
愛嬌を振りまくことはコミュニケーションを円滑にする」
「元気に愛嬌を振りまいて場の雰囲気を良くしてくれる子」

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

愛嬌

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問