扉の例文や意味・使い方に関するQ&A

A: The person on the duty who tried to open the door says it was taken by a girl with wings.

A:
私が想像したのは、何か扉のついたもの、例えばカラーボックスのようなものを横にするということではないかと思います。「寝せる」は、人がベッドに横たわる様子を表すように、物にも使わることがあります。

カラーボックスが、分からないときは「画像、カラーボックス」で検索かと見られると思います。

A: 扉の中には1人の死んだ男と1枚の少女の絵があったという意味です！

A: Please make sure to keep your kids in your sight not to hang on doors and handles. Falling accident may cause some damage to the system.

A: 1. トイレをする時は、扉を閉めてください。
2. 玄関の扉が壊れました。

FYI
https://hinative.com/en-US/questions/19370709

A: 扉＝door

扉を開ける。

多くの人に扉は開かれている。

扉の向こうには違う世界が待っている。

自分の手で人生の扉を開く。

A:
同じ意味です！「ドア」は英語の「door」をカタカナ表記にしたものです。

A: @restfulsilence

参考情報です。
https://99bako.com/1591.html

【戸 to】建物の出入り口の建具の総称
【扉 tobira】建物の出入り口の建具で、開き戸式の戸
【ドア doa】「扉」と同じ
【戸扉 kohi】片開きの扉

etc.

とあります。

-----

他の、参考情報です。
https://www.glass-door.jp/diary-detail/23

A: その二文ですと、同じと考えてOKです。ただ後者は「扉を開けると彼がもう死んじゃってた。」が正しい文になります。

「あける」も「ひらく」も「さえぎっているものを除いて、ものが通ったり見通したりできるようにする」という意味を持ち、「開く」は更に加えて「動き」と「広がり」という意味合いが含まれます。

こちらにわかりやすい解説がありましたのでリンクをはっておきます。上記の説明もこのサイトからの引用になります。
https://www.alc.co.jp/jpn/article/faq/03/84.html

A: 意味は同じです。
飾りやデザインのあるものは扉、
簡素でシンプルなものはドア、
と呼ばれることが多いと思います。
ご参考：扉の画像

A: Both are the same meaning.

A: I would say that “扉を閉め忘れないでください。寒いから。” and you can drop “を” of 扉を, if you like in daily conversation.

A: 門 is "gate".
扉 and 戸 are "door".
We usually use 扉 for a door which has a little fancy design or pattern, and use 戸 for a simple door.

A: × この扉がロックしています。
✓ この扉はロックされています。

A: ドアは、基本的にはノブを押したり引いたりして開閉するイメージ。和風建築では使わない。横に動かす方式のものはスライド式ドアという。
戸はほぼドアと一緒だが、特に和風のものに使う。
門は敷地や城などの建物の境界にある障壁。両側に門柱だけあって柵や扉がないものもある。
扉は、門や家具などの開け閉めする部分。

A: QAの全文をご確認ください

A: QAの全文をご確認ください