技能の例文や意味・使い方に関するQ&A

「技能」を含む文の意味

Q: 技能 とはどういう意味ですか?
A: t物を作るときだけではありません。例えば『韓国語技能』といえば、韓国語を扱う技術的な能力を指します。
Q: 技能2段階の内に2- 10を受講して下さい(1)、②、③、④は別に予約を取ります とはどういう意味ですか?
A: @yumyira is it a driving school?
As the lecture to book separately is limited in number of students, it is necessary to make an oral reservation at reception.

「技能」の類語とその違い

Q: 技能を養う と 技能を培う はどう違いますか?
A: 「培う」
1.草木の根元に土をかけて植物を育てること
2.時間をかけて、性質や能力を大切に育てること

「養う」
1.家族の面倒を見る、扶養する。
2.体力、気力、知力を少しずつ作り上げること。
3.療養する。養生する。
4.餌を与え、飼う、飼育する。

技能」は、能力を育てる意味が強いので、普通「培う」を使います。
Q: 技能 と 才能 はどう違いますか?
A: 技能は習得した技術(acquirement)
才能は生まれもったもの(talent)というイメージです。
Q: 技能 と 巧み はどう違いますか?
A:
Diese Vokabeln sind zwar ganz ähnlich, aber haben ein bisschen unterschiedlichen Nuance und Benutzungen.

技能” ist technische oder fachlichen Fähigkeit.
Dagegen „巧み” ist für etwas künstlerische Bedeutung benutzt.

z.B.
技能”.
彼は電機技師として優れた技能を有する.
Er hat gezeichnete Fähigkeit als elektrische Ingenieur.

„巧み”.
彼は日本刀の製作に巧みな腕を有している.
Er hat als Schmiede ein ausgezeichnete Fähigkeit für Herstellen des japanische Schwert.
Q: 技能 と 才能 はどう違いますか?
A: 技能 is the thing that you can have if you try. this word can be translated into "skill". 才能 is the thing that you had when you was born. this word can be translated into "talent". It goes without saying that your Japanese is 技能 not a 才能.

Because I'm not good at English, you may feel difficult to understand my sentences. I'm sorry.

「技能」を翻訳

Q: 「この技能は彼ならでは他の人は持っていない」この表現は自然ですか は 日本語 で何と言いますか?
A: この技能は彼ならでは「で」、他の人は持っていない

Q: 技能 は 日本語 で何と言いますか?
A: 技能は日本語でも技能です。

「技能」についての他の質問

Q: 技能実習生の発音を音声で教えてください。
A: QAの全文をご確認ください
Q: 技能実習生の申告書の中には、
「私と関係のある人」の対象はだれでしょうか?
「私と関係のある人」はルールを違反する場合、私に何か影響がありますか? この表現は自然ですか?
A: × 技能実習生の申告書の中には、
技能実習生の申告書にある、

× 「私と関係のある人」の対象はだれでしょうか?
✓ 「私と関係のある人」の対象はどんな人でしょうか?

× 「私と関係のある人」はルールを違反する場合、私に何か影響がありますか?
✓ 「私と関係のある人」がルールに違反した場合、私に何か影響はありますか?

Q: 技能は、
コミックと映画の脚本を書くとが出来ます。

履歴書のためです。

合ってますか?
A: 技能は、コミックと映画の脚本を書くとが出来ます。

技能は漢字で書きましょう。

私は漫画と映画の脚本を書くことができます。と言うこともできます。
Q: How do I fill this part of the form? Do I need to add dates to my skills? (技能)
A: Yes, it is.
年→year
月→month

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

技能

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問