持の例文や意味・使い方に関するQ&A

「持」を含む文の意味

Q: に とはどういう意味ですか?
A:

only that 2 letters doesn't make sense.please write more words
Q: 曲 とはどういう意味ですか?
A: 持ち歌 means songs the person can sing them well.

私、持ち歌2曲しかないんだよね…
→I have only two songs I can sing well...
Q: とはどういう意味ですか?
A: @ninjatakai: ち (mochi) have ち物 (the things (you) have) =mo
Q: 段咎める? とはどういう意味ですか?
A: 「特段」じゃないですかね。「特段咎める」だけだとちょっと変ですが「特段咎めるつもりはない」みたいに使います。「特に責める意図はない」ということです。

「持」の使い方・例文

Q: と同に を使った例文を教えて下さい。
A: ・父親が帰ってきたのと同時に番組が始まった。

・店に入ったのと同時に雨が降り始めた。

同じタイミングで何かが起きる、起きた時に使います。

「持」の類語とその違い

Q: 持ちる と 運る はどう違いますか?
A: どちらも普通の日本語ではありません。
Q: リます と 取リます はどう違いますか?
A: ✖:リます
〇:ちます
つ/ちます、はただ手にっている状況か所有している状況です。場合によっては「って運ぶ」という意味が含まれることもあります。
例:「ホテルでボーイさんが荷物をってくれた」
例:「教科書をって学校に行く」
例:「彼は小さいけれど家をっている」

取る/取ります、は手で握って手荷物動きが感じられます。
例:「本棚から本を取り出す」
例:「商品を手に取ってまじまじと見た」
例:「そこの塩を取って(私に渡して)くれませんか?」

「持」を翻訳

Q:悲观态度”这一说法该如何在日语中表达?
感情的な「悲観」ではありません、将来のことに対して「良い方向に進むと思わず」です。
例:我对中美关系的未来悲观态度。 は 日本語 で何と言いますか?
A: 使います。例えば、
「あくまで悲観的な試算だが今期の売り上げは-○○円にものぼるらしい」
「あいつの想定はいつも悲観的だからあまり参考にはならない」など
ビジネス用語に近いかな、でも一般で使っても十分意味は通じます。
Q: 这个疫情风波续不了2个月 は 日本語 で何と言いますか?
A: このパンデミックは2ヶ月も続くことはない。
Q: 有在留卡的人应该排哪个队列 は 日本語 で何と言いますか?
A: 在留カードを持っている人はどの列に並べばいいですか?
Q: 你坚学中文的理由是什么 は 日本語 で何と言いますか?
A: あなたが中国語を学び続けている理由は何ですか?
Q:续发展 は 日本語 で何と言いますか?
A: 持続可能な開発

「持」についての他の質問

Q: 续性动词与瞬间动词加ている的区别是什么?
A: 续性动词
これからする ⇒ 今している ⇒ もうした(し終わった)
これから食べる ⇒ 今食べている ⇒ もう食べた(食べ終わった)

瞬间动词
これからする ⇒ 今した(し終わった) ⇒ もうしている
これからテレビを点ける ⇒ 今テレビを点けた(点け終わった) ⇒ もうテレビを点けている
Q: 込運賃の発音を音声で教えてください。
A: もちこみうんちん
Q: what is the natural way to respond to おもち帰かえりですか? when you want to eat at the store.
A: Mmm...I would say “いいえ、ここで食べます。” or just “いいえ”.
Q: 动词续体 什么时候用ている什么时候用ています 两者区别在哪里
A: QAの全文をご確認ください
Q: 12に私の家の隣のレストランで
(Lets meet at the restaurant next to my house at 12) この表現は自然ですか?
A: QAの全文をご確認ください

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問