指定の例文や意味・使い方に関するQ&A

「指定」を含む文の意味

Q:
R指定 is a rock band. I want to understand the meaning of the name 😊 とはどういう意味ですか?
A: it is one of the system to set age restrictions for movies and video games etc.

he decided to call himself it becasuse it sounds cool and dangerous for him.
Q: R指定 とはどういう意味ですか?
A:
It seams like he uses the name R指定 with an awareness of danger and coolness.
Q: 指定校 とはどういう意味ですか?
A: The designated school recommendation is a method of admissions that allows students to be recommended to universities, junior colleges and vocational schools.Universities, junior colleges, vocational colleges, etc. (hereinafter referred to as "universities") give a quota of recommendations to designated educational institutions (hereinafter referred to as "designated schools"), and the designated schools select students who wish to go on to higher education.


"designated schools"=指定
Q: 指定感染症 とはどういう意味ですか?
A: 지정 감염증
(지정 전염병)

전염병 중 법률로 구별된 기성 전염병(신종이 아닌 인플루엔자, 콜레라, 결핵, 사스, 메르스 등등...)을 제외한 신종 전염병 등을 말합니다.
코로나19는 이번에 지정감염증으로 지정된 모양입니다.
Q: 指定席券とか新幹線の切符とかを売っている所です とはどういう意味ですか?
A: It's the place that sells reserved sheets tickets and bullet train tickets etc.

「指定」の使い方・例文

Q: 指定 を使った例文を教えて下さい。
A: 1. 指定席(していせき)に座るには、指定席券(していせきけん)が必要です。
2. フォーマットを指定する
3. 〇〇は、世界遺産(せかいいさん)に指定されました。
Q: 指定 を使った例文を教えて下さい。
A: 飛行機の指定席を取る
指定された場所に集まる
Q: 指定する を使った例文を教えて下さい。
A: 「映画館の座席を指定する。」
「待ち合わせの場所を指定する。」
Q: 指定 を使った例文を教えて下さい。
A: この劇場の席は全て指定席です。
この洋服を買う際には、色とサイズを指定して下さい。

「指定」の類語とその違い

Q: 指定 と 所定 はどう違いますか?
A: @Latoya1218

それぞれの言葉に、それぞれの意味、ニュアンス、自然な使い方があります。
context等にもよりますが、
・ほぼ同等の場合もある
・異なる場合もある
と言えるでしょうか。

-----

指定」の辞書情報です。
https://dictionary.goo.ne.jp/jn/98878/meaning/m0u/

(1)
人、時、所、事物などを特にそれと指して決めること。
指定の時刻。
・約束の場所を指定する。

(2)
行政官庁が法令によって特定の資格を与えること。
・国定公園に指定する。

etc.

とあります。

-----

「所定」の辞書情報です。
https://dictionary.goo.ne.jp/jn/111753/meaning/m0u/

決められていること。
決まっていること。
・所定の期日までに提出する。

etc.

とあります。

-----

指定されている書式。
・所定の書式。

意味は似ています。
なんらかのニュアンスの差はあり得ます。

-----

① 指定の時刻。
② 所定の時刻。

意味は似ていますが、
なんらかのニュアンスの差はあり得ます。
例えば、
①には、特に今回1回限りのことにつき約束した時刻というニュアンスがあり得、
②には、皆が守るべき規則として(以前から)決められている時刻というニュアンスがあり得ます。
ただ、context等にもよりますし、一概に言えないかも知れません。

-----

・国定公園に指定する。

 × 国定公園に所定する。
   は、変な表現になると思われます。

-----

・所定労働時間と法定労働時間の違いは?

 × 指定労働時間と法定労働時間の違いは?
   とは、通常、表現されないと思います。
   ただ、
   「指定労働時間」が(単独で使われ)、
   なんらかの意味を表すことはあり得るかも知れません。
   また、
   「時間指定」という表現は、あり得ます。
   一方、
   「時間所定」という表現は、通常、変な表現になると思います。

-----

とりあえず、以上です。
Q: 指定する と 確定する はどう違いますか?
A: 指定する appoint, designate, specify, nominate
指定された日に on a stated day

確定する determine, fix, decide

「指定」を翻訳

Q: 指定的套餐 は 日本語 で何と言いますか?
A: 決まったセットメニュー
Q: 指定 は 日本語 で何と言いますか?
A: 指定(してい)
Q:指定店面里做问卷调查 は 日本語 で何と言いますか?
A: 指定されたお店でアンケート調査を行います。

「指定」についての他の質問

Q:指定券は乗る日の1週間前に売り出すので、今はまだ(   )のです。
A 手に入れない  B 手に入らない 
どちらが正しいでしょうか。「入れる」は「入る」の可能形で理解してもよろしいでしょうか。
A: Bが正解です。

「はいる」の可能形は「はいれる」となる場合がありますが、「手にはいる」の場合は可能形にして使うことがありません。



Q: 指定された文字数以内にはノーティスが表れない。指定された文字数以外にはノーティスが表れる。 この表現は自然ですか?
A: 指定された文字数以内なら警告文は表れない。指定された文字数を超えたら警告文が表れる。


※ I suppose that you want to express about limiting the number of characters that can be entered.
Q: 指定の口座にお振込いただきますようにお願い申し上げます。

振り込む人は相手ですが、謙譲語を使います、どうしてですか、
A: 間違った敬語がそのまま定着してしまったんです。
敬語表現はこういうケースが多くあります。
Q: The shown price is one round trip
指定料金は片道である この表現は自然ですか?
A: one way : 片道
round trip : 往復

表示の料金は往復です。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

指定

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問