接近の例文や意味・使い方に関するQ&A

「接近」の使い方・例文

Q: 接近 を使った例文を教えて下さい。
A: 敵に接近する
Q: 接近 を使った例文を教えて下さい。
A: 台風が接近している。
The typhoon is incoming.
Q: 接近 を使った例文を教えて下さい。
A: 彗星が地球に接近するから、今晩見れるらしいよ。

「接近」の類語とその違い

Q: 接近 と 近い はどう違いますか?
A: thanks. In the case, "近づく" is the best phrase. "答えに接近する" is not used very often.

・その情報を聞いて,本当の答えに近づきました(x 接近しました)。
 → With the information heard, I have closed to the real answer.

More natively below;

・その情報を聞いて,核心に近づきました。

-----

Here is coffee break. Tips in a quiz game situation;

A: xxxを何と言うでしょう? / What is the xxx ?
B: えーと。yyyですか? / well, yyy?
A: 近い! / Close!
("接近" is not correct in this situation too.)
Q: 接近する と 近寄る はどう違いますか?
A: 意味の違いは感じられません。

接近する:少し固い表現に感じます。
近寄る:広く使われる気がします。

例)
天気予報士「台風が接近しています。
高波が発生すると思われるので、
海辺に住んでいる人は海岸に近寄らないようにしてください」

あぁ、この例を考えると、
どちらかと言えば、
接近する」の主語は物、
「近寄る」の主語は人
の時によく使う気がしますね。

隕石が地球に接近する。
隕石が地球に近寄る。
どちらも自然ですが、上を選びたいです。

「接近」を翻訳

Q: 尝试接近 は 日本語 で何と言いますか?
A:

①UFOが近づく

②アプローチする
Q: 今晚接近十點, 會傳訊給你,請留意。

は 日本語 で何と言いますか?
A: 今夜10時頃にはメールしてから、ご注意下さい
Q: A无限接近于B は 日本語 で何と言いますか?
A: Aが かぎりなく Bに ちかづきます

「接近」についての他の質問

Q: 接近して写真撮る (take picture using zoom) この表現は自然ですか?
A: ズームして撮る。

接近して means you physically get closer to the object.
Q: 接近戦・近接戦

どっちが正しいですか?
A: 接近戦。
きわどい試合、ということですよね。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

接近

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問