擬態語の例文や意味・使い方に関するQ&A

「擬態語」を含む文の意味

Q: シュパン (擬態語) とはどういう意味ですか?
A: どうもありがとうございます!m(_ _)m
Q: アチャ(擬態語) とはどういう意味ですか?
A: 恐らく「アチャ」ではなく「アチチ」かと
Q: この擬態語はどういう意味ですか? とはどういう意味ですか?
A: What does this mimetic word mean?

Probably a sound of honking ☺️

「擬態語」の使い方・例文

Q: [擬態語、擬音語] when use with a verb to form an adverb, it's sometime paired with a と. I want to know when we use the particle と in this case. を使った例文を教えて下さい。
A: example of 擬態語
彼の目がギロッとこちらを向いた。
ギロッ:showing a scary eye movement

example of 擬音語
扉がバタンと閉じた。
バタン:showing the bang of something hitting something else

「擬態語」の類語とその違い

Q: 擬態語 と 擬音語 はどう違いますか?
A: 擬音語:実際に音が出ているものを言葉にしたもの。例:ワンワン(犬の声)、ドンドン(叩く音)
擬態語:様子を(実際には音が出ていないが)音のように表現したもの。例:キラキラ(光っている様子)、スラスラ(なめらかな様子)

「擬態語」を翻訳

Q: What are some 擬態語 I should know? Please give a lot of examples!
は 日本語 で何と言いますか?
A: 参考にしてください。
Please use this page as a reference.

https://www2.ninjal.ac.jp/Onomatope/category.html
Q: パシャパシャっての擬態語(?)のいみを教えてください。
或いはそういう擬態語がない場合、「おみやすぱしゃ ぱしゃ」のいみを教えてください。この文は口語ですので、何か思いついたらぜひ教えてください。お願い致します。 は 日本語 で何と言いますか?
A: https://twitter.com/hashtag/%E3%81%8A%E3%82%84%E3%81%99%E3%81%BF%E3%83%91%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%91%E3%82%B7%E3%83%A3?src=hashtag_click
これのことですね。やはり「おやすみ」で、「ぱしゃぱしゃ」は水をかける音でしょう。寝る前に洗顔するということでしょうか、よく分かりません。

「擬態語」についての他の質問

Q: この擬態語はどういういみですか?
A: 「うんぬん」は、長々と話した内容を省略したことを表す言葉です。もともとは擬態語ではありませんが、その長々と話している様子を表すことにも使います。
「うんぬんかんぬん」は、それのさらに長いバージョンです。
Q: この擬態語はどういういみですか?
A: この「かんぬん」は「云々かんぬん」の後半部分のことですね。
「かんぬん」にたいして意味はなくて、「云々」につけることによって発音のリズムが良くなるという効果があるらしいです。
Q: この擬態語はどう言う意味ですか?
A:
夜で、しかも屋外だから、猫の鳴き声なんだろうと私も思います。
「ニャー」に濁点(だくてん ゛)をつけることで、普通の鳴き声「ニャー」よりも低い音を表現する効果もあると思います。
Q: この擬態語が分かりません。誰か説明して頂けませんか?
A: 怖い印象・不気味な印象を受けます.アに〃は本来存在しないですから,違和感があります.
Q: ドスドスという擬態語はどのような場合で使いますか。
A: 元気よく足を踏みしめながら歩く時です。うるさくて、ちょっと迷惑な感じもします

廊下をドスドス歩く

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

擬態語

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問