教授の例文や意味・使い方に関するQ&A

「教授」を含む文の意味

Q: あの教授の話はすぐ説線する。 とはどういう意味ですか?
A: 話が脱線(dassen)する→関係のない話をし始める
Q: その教授は3冊目のテキストの出版と同時期に、教授陣内で高い地位を獲得した。 とはどういう意味ですか?
A: The professor attained a high status among other professors at the time he published his third text book.
Q: 教授は論文を書いた人物が中学しか出ていない若者だと知り、とても驚きました。 とはどういう意味ですか?
A: The professor was so surprised because the person who had written the research paper only had Junior high school graduate education.

Sorry my English isn’t perfect.
I hope you can understand it.

「教授」の類語とその違い

Q: 教授 と 教師 はどう違いますか?
A: 教授 means a professor who works at university.
教師 means a teacher who works at school.
Q: 教授 (not professor, as in "個人教授" と 授業 はどう違いますか?
A: 教授(する) means to teach someone a specific subject.
授業 means to teach in a class.
Q: 教授 と 教師 はどう違いますか?
A: 教授:a professor (of a college)
教師:a teacher (of a high school)
Q: 教授 と 教師 はどう違いますか?
A: 教授 a professor
教師 a teacher an instructor
先生 a teacher

「教授」を翻訳

Q: 谢谢教授您这段时间的帮忙,资料已经收到了。接下来准备去办理签证了 は 日本語 で何と言いますか?
A: これまでご教授、ご協力いただき誠にありがとうございます。
資料はすでに到着しております。
次にビザ申請の準備をしてください。
Q: 教授 は 日本語 で何と言いますか?
A: QAの全文をご確認ください
Q:教授の程よろしくお願いいたします。 は 日本語 で何と言いますか?
A: そのとおりです。
あとは、残虐なものやsadistic なものをいいます。
Q: 教授這學期有開新的課 は 日本語 で何と言いますか?
A:教授は今学期、新しい授業を担当した
Q: 教授你好,我可以坐在这里旁听您的讲课么? は 日本語 で何と言いますか?
A: 先生こんにちは。ここに座って、先生の講義の聴講をしても構いませんか?

「教授」についての他の質問

Q: この教授で日本語以外に日本の文化も勉強します。 この表現は自然ですか?
A: 「この授業では日本語以外に日本の文化も勉強します」かな?

教授 → 授業(hay 講義)
Q: あの教授は大層に厳しくて学生から恐れられている。
この例文の場合は恐れられているとは自発形ですか
A: 受身形です。
Q: 教授は、卒業生が増えるに従って将来の就職先をどんどん開拓するつもりだ、と言っています。
就職先を開拓する人は誰ですか。教授か、卒業生か。教えてください。
A: 教授です。

「卒業生が増えるに従って」
までがadverbial phraseです
Q: 教授に「若い者は『お勘定!』って言うと笑われちゃうかも」ということ聞いたけど、本当ですか。
お勘定は言わないなら、何といえばいいのですか?お会計?
A: 日本では出口にある会計まで行って会計するので普通なにも言う必要はないです。
寿司屋 →お勘定/お会計
宴会→お会計
西洋風のシステムのレストラン→チェック お願いします?
Q: 教授にメールを返信したいのですが、言葉遣いはどうしたらいいでしょうか?
内容は集中講義の時間、場所、教員の変更などについてです。このメールに返信するといったことがかかれてるのですが……
「メールを拝見し、集合場所等の変更を承知しましたので、ご連絡を致します」
でいいでしょうか?
A: 一文のみで返信したいのであれば、
「ご連絡ありがとうございます、ご指示内容を承知いたしました。」

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

教授

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問