数量の例文や意味・使い方に関するQ&A

「数量」を含む文の意味

Q: 『も』数量表わす語と共に使われ、数量が多い(大きい)ことを評価する。 とはどういう意味ですか?
A: My brother spent as much as (no less than, at least) 20,000 yen on online games last month.
We put も after "number+noun" in order to show our surprise and amazement at how large the number or volume is.
Q: 数量は、特に断りのない場合、受験者1名あたりの数量とする。 とはどういう意味ですか?
A: I would translate it into "Consider the amount is per person unless there are other instructions."
Q: 数量欄の数字は特に断りのないことは、1試験会場あたりの数量を示す とはどういう意味ですか?
A: The number in the numeral field is of what each exam-room can handle if there's no other specific or additional informations.
Q: こんにちは。 「数量+もの+名詞」という文法の意味やどういう場合に使うのかと聞きたいです。 よろしければ、例文も1~3個をください。 お願いします。 とはどういう意味ですか?
A: 何万もの国民が彼の死を悲しんだ。

100人もの客が一気に、やって来た。

などです。「数量 + もの」をもっと強調したい時に使いますね。

「数量」の使い方・例文

Q: 数量的 を使った例文を教えて下さい。
A: 数量的には問題ないが、大事なのは質だよ。

2000個必要なのに1500個しかないという数量的な問題。
Q: 数量 を使った例文を教えて下さい。
A: サンプルの品質はこれで大丈夫なので、あとは数量を確保してください。

パンフレットは、数量的には今回500枚用意してあります。

「数量」の類語とその違い

Q: 数量詞+ごとに と 数量詞+おきに はどう違いますか?
A: 「〜ごとに」
漢字では「〜毎に」と書きます。英語で言うと every、「〜のたびに」あるいは「すべての〜に」という意味ですから、「3メートルごとに1個置く」と言えば「それぞれ3メートル、6メートル、9メートル... の地点に1個置く」という意味になります。

「〜おきに」
本来は「間に〜を置く」という意味です。つまり間隔について述べているのです。ですから「3メートルおきに箱を1個」と言えば、箱と箱の間隔が3メートルである、という意味になります。つまり箱のサイズが1メートルなら、箱と間隔を合計した距離は4メートルになります。
「一日おきに」は「二日に一回」と同じ意味です。

しかし、「〜ごとに」と同じ意味で使われることもあります。たとえば「3時間おきに一回薬を飲む」と言った場合、通常、薬を飲む時間は無視されるので「3時間ごとに一回薬を飲む」と同じ意味になります。
なので、誰かが「〜おきに」と言った場合、正確にどういう意味かを知りたければ数値で確認する必要があるでしょう。

「数量」を翻訳

Q: 药的数量词 は 日本語 で何と言いますか?
A: 錠(じょう) 1錠 2錠
Q: 数量上有限制吗 は 日本語 で何と言いますか?
A:
数に制限はありますか?
Q: 数量差异大 は 日本語 で何と言いますか?
A: 数量的に大きく違う。
数に開きがある。

「数量」についての他の質問

Q: 数量詞+に+数量
「一人五分」や「一人一つ」は
「一人に五分」「一人に一つ」の、に が省略された形ですか。
A:
そうです。
アイス一本に砂糖は50グラム入っている(含まれている)
など英語で言えば”per”の部分は「につき」が会話では省略されています。
データなどを詳細に読む際やニュースなどでは「につき/あたり」が使われます。
「一人あたりGDPは…」「補償額は一人あたり/につき…」などですね。
Q: 数量限定の発音を音声で教えてください。
Q: 数量を表す名詞の下に付ける「以上」という言葉について質問します。
数学的に言えば、日本語の「3人以上」は「≥3」の意味ですか、それとも「>3」の意味ですか。
中国語の場合は間違いなく後者です。
A: (中国語では「>3」の意味だと聞いたことがありますが、)日本語では「≧3」の意味です。

ちなみに、
「>1000」は「1000より大きい」、(「1000超」)、
「<1000」は「1000より小さい」、「1000未満」と言います。
(数学の授業では、「x>3」は「エックス大(だい)なり3」、「x≧3」は「エックス大(だい)なりイコール3」、「x<3」は「エックス小(しょう)なり3」ということもあります。)

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

数量

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問