方針の例文や意味・使い方に関するQ&A

「方針」を含む文の意味

Q: 方針がまとまれば、 とはどういう意味ですか?
A: (何かの会議や協議で)方針が決まったら

といった意味になります
Q: 方針転換するなど迷走を重ねた「迷走を重ねる」 とはどういう意味ですか?
A:
正しい道から外れるイメージです。
Q: 方針を固める とはどういう意味ですか?
A: 進むべき方向を定めるという意味です。

「方針」の使い方・例文

Q: 方針 を使った例文を教えて下さい。
A: @SamuraiEnglish@japan_zhin さんご例文頂きありがとうございます!
Q: 方針



指針


針金 を使った例文を教えて下さい。
A: 針金で固定する
Q: 方針 を使った例文を教えて下さい。
A: 会社の方針で、採用を増やすことにした。

Owing to the direction of the company, more employees are recruited.

「方針」の類語とその違い

Q: 方針 と 政策  はどう違いますか?
A: 方針 general word to mean a guideline/policy; can be used in politics/business/education
政策 policy of government, the usage is limited only to political governance
You would never say 会社の政策 it's always 会社の方針
Q: 方針 と 方策 はどう違いますか?
A: totally different

方針 policy, principle,
方策 measures, steps
Q: 方針 と 方向 はどう違いますか?
A: 方針 is usually translated as policy, goal, principle, direction, course of actions, whereas 方向 is usually translated as direction. 方向(方向性) is used in the same way as 方針, but in the sense of policy/goal 方針 is more frequently used.

「方針」を翻訳

Q:方針」の使い方を例文で説明していただけないでしょうか? は 日本語 で何と言いますか?
A: 私は仕事を続ける方針だ。
La mia direzione è continuare a lavorare.

「方針」についての他の質問

Q:方針を固める」はどういう意味ですか?
「決心を固める」とはニュアンスが違いますか?
A: ‘방침의 가닥을 잡다’는 일본어로 方針の筋道を立てる 처럼 할 수 있는데 이거는 方針を固める의 전단계라고 할 수 있겠네요.
순서로 하자면 ①方針の筋道を立てる(계획, 작성단계)→②方針を固める(일단 결정한다)→③方針を決める/方針を決定する(최종적인 결정)...같은 뉘앙스로 해석하시면 될 겁니다.
Q: 方針 この表現は自然ですか?
A: QAの全文をご確認ください
Q: 方針が本日から突入したことをご連絡致します この表現は自然ですか?
A: I am not sure what exactly you were trying to say.Could you let me know that in English?

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

方針

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問