昨夜の例文や意味・使い方に関するQ&A

「昨夜」を含む文の意味

Q: 昨夜はどれほど飲んだか記憶にない。

実はこの文章の意味は分かりますけれども、 どうして「にない」が作られたかよく理解できません。 「記憶がない」と使ったら間違いになりますか とはどういう意味ですか?
A: 「記憶にない」は、より厳密に書くと「(私の)記憶に(存在し)ない」"It does not exist in my memory", "Non esiste nella mia memoria" という意味です。

対して、「記憶がない」は単に「覚えていない」"I don't remember it", "Non me lo ricordo" という意味です。
Q: また昨夜 とはどういう意味ですか?
A: otra vez anoche?
Q: "昨夜は絵を描くのに夢中になっていて" とはどういう意味ですか?
A: I was absorbed in painting a picture last night.
Q: 昨夜はあれから大変だった とはどういう意味ですか?
A: Last night I was having a hard time since then.
Q: 昨夜 、 貴方 は 、 なぜ あんなに 失礼であった の か 、 説明 して いただけ ます か ? とはどういう意味ですか?
A: @martinholedigger:
The function of the particle で is not expressing a reason in this sentence.

i guess
である which is a verb is put as past tence.
that is であった.

「昨夜」の使い方・例文

Q: 昨夜、コーヒー、シュガー、忘れる を使った例文を教えて下さい。
A: @kusa-cheese ありがとうー☺
That is the words that I want to say! :D
Q: 昨夜窓を開けて空を見上げたら、真上に月が出ているか 月が出ていたか どっちが正しい? を使った例文を教えて下さい。
A: 昨夜,窓を開けて空を見上げたら、真上に月が出ていた。過去

昨夜,窓を開けて空を見上げたら、真上に月が出ている。は絶対間違いです。

(いま、)窓を開けて空を見上げたら、真上に月が出ている。現在
(いま、)窓を開けて空を見上げたら、真上に月が出ていた。現在 もOKです。
Q: 昨夜[ゆうべ]の 雷[かみなり]ったら今[いま]までになく、ひどかったのよ。 を使った例文を教えて下さい。
A: 昨夜の雷は今までになく、ひどかったのよ。
Q: 昨夜、寝の前にあの文を読んだ。そして、そのこと考えていた『毎日たくさん望みがあるために寝る時間が4時間か5時間くらいだけという人がいる、でも、何故君はあの人と同じではないか?』と思った。だから、その考え方が現実にするために試して一生懸命頑張っている これは今日の日記、どうですか? を使った例文を教えて下さい。

「昨夜」の類語とその違い

Q: 昨夜 と 昨晩 はどう違いますか?
A: 昨夜は、19:00〜22:00
昨晩は、22:00〜4:00

とかのイメージです!

昨日の夜
昨日の深夜
です!
Q: 昨夜(ゆうべ) と 昨夜(さくや) はどう違いますか?
A: 同じ漢字ですが、読み方が違いますね。日本語にはよくあることです。

基本的には 昨夜(さくや)を使います。

ただ例えばですが、誰かと会話をする時
声に出して 昨夜 と言う場合だと
(ゆうべ)を使っても自然な会話になるかもしれません😁


(さくや)は何を食べましたか?
よりも
(ゆうべ)は何を食べましたか?
の方が、かしこまっておらず、自然ですよ!
Q: 昨夜「ゆうべ」 と 夕べ「ゆうべ」 はどう違いますか?
A: It’s same but if you read 昨夜 as さくや, it hears like formal way.
Q: 昨夜(ゆうべ) と 昨夜(さくや) と 夕べ はどう違いますか?
A: 読み方が違うだけで意味は全く同じです〜。
Q: 昨夜は歌ったり踊ったりしました と 昨夜は歌って踊りました はどう違いますか?
A: 歌ったり踊ったりしました = sing or dance (or both)
歌って踊りました = sing and dance

「昨夜」を翻訳

Q: 昨夜 は 日本語 で何と言いますか?
A: さくや sakuya
Q: 昨夜、日本の彼氏と彼の友達と一緒にビデオ電話しました。みんなはバーベキューしたり、酒を飲んだり、すごく楽しそう。 は 日本語 で何と言いますか?
A: 昨夜、日本の彼氏とその友達と一緒にビデオ電話をしました。みんなはバーベキューをしたり、お酒を飲んだり、すごく楽しそうでした。
Q: Tomorrow morning
Yesterday in the morning
Tomorrow night
In kanji and hiragana please.
I'd like the specific word for those, like 昨夜, instead of 昨日の夜. は 日本語 で何と言いますか?
A: @Helder_Coelho: 明朝/みょうちょう is used for tomorrow morning. It may sound more formal than 明日の朝/あすのあさ. According to my dictionary, you can say 昨朝/さくちょう for yesterday morning and 明夜/みょうや for tomorrow night but we don't use them. They are way too formal.

「昨夜」についての他の質問

Q: 昨夜2つ(ふたつ)の蚊(か)を見ました。私は5階(ごかい)に泊まるので、彼らがどうやってここに来ることができたのかわかりません。 この表現は自然ですか?
A: 昨夜、2匹(にひき)の蚊を見ました。私は5階に泊まっているので、

が、自然だと思いました。
Q: おはよう :)
昨夜寝ちゃったw
「no way」を使うんだ。 かっこういいね

アメリカに行きたいのならNY はおすすめ

私は日本のどこに行けばいい? この表現は自然ですか?
A: 最初の2文はそのままでいいでしょう。

アメリカに行くならNYがおすすめ
日本のどこに行けばいい? or 日本に行くならどこがいい?
Q: 昨夜明朝7時に私を起こすと母に聞いた。 この表現は自然ですか?
A: (私は)昨夜「明朝7時に私を起こして」と母に頼んだ。
Q: 昨夜たくさん雪が降ります!12センチぐらい多分ですww この表現は自然ですか?
A: It is natural that ”昨夜たくさん雪が降りました! 多分12センチくらいです。”.
Q: 昨夜やったことについて、知れば知らないほどいいだろう この表現は自然ですか?
A: 昨日の夜やったことについては、知らなきゃ知らない方がいいと思うよ。(between friends )

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

昨夜

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問