書の例文や意味・使い方に関するQ&A

「書」を含む文の意味

Q: 履歷 とはどういう意味ですか?
A: You should write where are you born, when you entered schools and when you graduated the schools with years.
Q: 請問這個說明下面寫的是什麼 とはどういう意味ですか?
A: 简单说,新品烤箱用之前,先高温空烤一下,去掉原本的防锈涂料再使用。
这时会出现烟雾,到没有影响。
如果没有事先处理直接烤的面包不能使用。
Q: ( I heard it means "book", but another place says it means "write".) とはどういう意味ですか?
A: 書く(kaku) is "to write"
本 (hon) is "book"

「書」の使い方・例文

Q: 帖 を使った例文を教えて下さい。
A: Where did you know ‎the word "帖" ?
Probably 95 of 100 Japanese don't know the word,and can't explain it correctly.
 Λ Λ

「藤原行成帖」は、藤原行成のを集めたものです。

この帖は○○寺に所蔵されています。
Q: を使った例文を教えて下さい。
A: (「」その④)


、行、草の3つの体はよく知られている。楷と行はほとんどの人が読めるが、草は読めない人も多い。
(kaisho, gyousho, sousho no mittsu no shotai wa yoku shi rare te iru. kaisho to gyousho wa hotondo no hito ga yomeru ga, sousho wa yome nai hito mo ooi.)
Q: 痴 を使った例文を教えて下さい。
A: I haven't seen the word so i searched it. I guess it's translated word for bibliomania. Usually Japanese people dont use the word.

「書」の類語とその違い

Q: と 本 はどう違いますか?
A: means "something written"
本 means "book"

mainly includes 本, but also other writing such as just a paper.
Q: 方 と 筆順 はどう違いますか?
A: 「書きかた」 generally means "how to write" but is used as a name of a subject in school. There you learn how to write Japanese letters beautifully: length of lines, angles, balance, etc. In that sense, it doesn't refer to speed, simpleness, etc.
Q: と 本 はどう違いますか?
A: also means calligraphy.

「書」を翻訳

Q: 這本其實不是由他所寫的 は 日本語 で何と言いますか?
A: この本は、実際に彼によって書かれてない
Q: 試讀(本購買前免費閱讀幾頁內容) は 日本語 で何と言いますか?
A: 試し読み
ためしよみ(网路购买时)

立ち読み
たちよみ(书店购买时)
Q: 「這些」、「那些」杯子 は 日本語 で何と言いますか?
A: 正しく訳すなら、
これらの本
あれらのコップ(カップ/グラス)

ですが、日本語は物には複数形はないので、自然な口語なら、這些 も 這個 も同じでも構わないです。

この本
あのカップ
Q: 這本很好看 は 日本語 で何と言いますか?
A: この本おもしろい (很有趣
Q: 這本是朋友拜託我幫她買的 は 日本語 で何と言いますか?
A: この本は友達に頼まれて買ったものです。

「書」についての他の質問

Q: what does the kanji in

そりゃ、たしかに表紙には「日記」っていてあるけれど、これはママのせいだ。mean?

and how do i pronounce it?
A: "It sure is written as "Diary" on the front cover, but this is Mom's fault."
The kanji is part of the verb いて (kaite).
いて is a conjugated form of く (kaku, to write).
So the kanji here is pronounced "ka".
Q: 請問寫日文或是閱讀雜誌時爲什麼都會平假名、漢字、片假名夾雜ㄧ起?
如果都只用假名寫,或是假名表達,這樣可以嗎??
A: 因為只用假名的話,人們覺得文章難讀。報紙、雜誌或是國中以上的課本一般使用漢字跟假名。
但是寫日本傳統的和歌和詩歌的話,可以只用平假名。
我看過一部分的日本文學只用假名。
Q: What does the in 冒険のをつくる mean? How would you translate this sentence naturally and literally?
A: both formal 本and .
that has subtle differences in Japanse.
Japanse people always says 本。
but in paper,we use 図(means book ).
Q: What does mean please ...
A: c'est le kanji pour écrire /dessiner/peindre.

le verbe est 書く kaku, mais il était peut être conjugué quand tu l'as vu.

ou il était dans un mot plus long ?
Q: 字の演習を毎日しなければ漢字検定を合格するはずがない この表現は自然ですか?
A: Plain generalization
書き取りの練習を毎日しないと、漢字検定には合格できない。

Very assertive generalization
書き取りの練習を毎日せずに、漢字検定に合格できるわけがない。

Objection to what is assumed has happened
書き取りの練習を毎日せずに、漢字検定に合格するはずがない。(彼は書き取りの練習を毎日したに違いない。)

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問