替玉の例文や意味・使い方に関するQ&A

「替玉」を含む文の意味

Q: 替玉 とはどういう意味ですか?
A: 1) ある人物を別の人にそのフリをさせる。例えば有名人を守るため替え玉を使う等
2)博多ラーメン特有の文化で、麺のおかわりのこと。「替え玉」といえば麺のツユの中に新しい麺を入れてもらえる。

「替玉」を翻訳

Q: 替玉换成鸡蛋 は 日本語 で何と言いますか?
A: 替え玉を卵にして下さい。
Q: 替玉 は 日本語 で何と言いますか?
A: Kaedama is how "替玉" pronounces.
Q: 替玉 は 日本語 で何と言いますか?
A: かえだま

「替玉」についての他の質問

Q: 替玉の発音を音声で教えてください。
A: QAの全文をご確認ください
Q: 替玉って九州でしかないんですか?/替玉って九州だけでありますか? (Is there only kaetama in Kyushu?) この表現は自然ですか?
A: 替玉って九州にしかないんですか?/替玉って九州だけのものですか?
Q:替玉無料」はどういう意味ですか。どうして「替玉」といいますか。
A: http://www.fukuyama-ramen.com/image/free/img10624293094.jpg
http://www.tsurumiseimen.com/image2014/namamen001.png
これらの麺の状態を「玉」と表現しています。また、麺類を一食分に分けた場合の数詞も「玉」です。

やきそば2人分の材料は中華麺2玉です。
うどん3杯分はうどん3玉で作ります。
ざるそば4食分として茶そばを4玉買いました。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

替玉

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問