月の例文や意味・使い方に関するQ&A

「月」を含む文の意味

Q: 7に日本にきたら、どこに食べにいこうか考えているので、楽しみにしてください とはどういう意味ですか?
A: "I'm thinking about where we should go for dinner/lunch/etc during your stay in July. So please look forward to that"


My English is not good, but I hope it would help you.
Q: とはどういう意味ですか?
A: tsuki for moon, and gatsu for when your saying a month... 5 is may(go gatsu
Q: 10だ。故郷は、もう寒くなってきただろうか。 とはどういう意味ですか?
A: It's October.
Has it become cold in hometown yet?
(not talking with someone,self speaking)
Q: が綺麗ですね とはどういう意味ですか?
A: 夏目漱石が I love you.
が綺麗ですね、と訳した話を聞いたことがあります。
Q: 3は1ほど寒くないです。 とはどういう意味ですか?
A: It isn't as cold in March as it is in January.

「月」の使い方・例文

Q: この、アップタイム間スマフォの利用時間いかんによっては、仕事の態度を判断します


いかんによって を使った例文を教えて下さい。
A: 「いかんによって」はあまり日常で使う言葉ではありません。

同じ意味で「〜によって」「〜次第で(しだいで)」を使います。

「スマホの利用時間によって」「スマホの利用時間次第で」
と言う事ができます。

・天気によっては中止になるかもしれません。
・仕事の内容次第で給料が変わります。
Q: (がつ) and (げつ) を使った例文を教えて下さい。
A: 1 いちがつ 曜日 げつようび 今 こんげつ
Q: を使った例文を教えて下さい。
A: はきれいでしょう。= The moon is beautiful, isn't it?
窓からが見えます。- You can see the moon from the window.
はとても大きいですね。- The moon is very big, right?
Q: How do you say 3 8日 日国際(こくさい )のおんな。day international of woman! を使った例文を教えて下さい。
A: @yokoyama10:
International women's day
国際女性デー または、 国際婦人デー、国際女性の日

ex.38日は国際女性デーです。
Q: とすっぽん を使った例文を教えて下さい。
A: 彼とあの子じゃ、とすっぽんだって!
(彼が優秀だったり、ハンサム。あの子が優秀でなかったり、不細工(ぶさいく)で、はたから見ると釣り合いが取れていない状態)
口語でもよく使いますよ!

「月」の類語とその違い

Q: ( Month, mes) と ( moon, luna) はどう違いますか?
A: Usually, you can tell by context clues. Like the other hiragana or kanji next to it.

For example, any time that there is a number or a kanji that represents a number, you will be talking about a specific month.

1 = January
2 = February
3 = March

= January
= February
= March

Also, is read differently depending on whether it means "moon" or "month".


When it's "moon",
= is pronounced and read つき

When it's "month",
= is pronounced and read either 1) がつ or 2) げつ depending on the kanji in front of it.

Basically, you just have to memorize the readings for it. If you memorize how to say this month, next month, last month, every month, and how to say all 12 months, you should be good for the months.
Q: と 好き はどう違いますか?
A:  (つき)= moon
好き (すき)= like
Q: 10から3まで雨が多いです と 雨は10から3まで多いです。 はどう違いますか?
A: They mean the same,but the first sentence emphasize '10から3まで' and the second sentence emphasize '雨は'
Q: PS4は2に発売しました と PS4は2に発売されていました はどう違いますか?
A: PS4は2に発売しました: PS4 came out in February.
PS4は2に発売されていました: PS4 is already sold in February.
Q: に三回すしを食べます。 と 一ヶに三回を食べます。 と 一週間に三回すしを食べます。 と 週に三回すしを食べます。 はどう違いますか?
A: に三回 and 一ヶに三回 are identical.
週に三回 and 一週間に三回 are also identical.

「月」を翻訳

Q: 每個都會固定去做美甲。 は 日本語 で何と言いますか?
A: 毎月定期的にネイルに行きます。
Q: 12に咲くこの桜はなんといいますか? は 日本語 で何と言いますか?
A:
写真上手ですね😃

花びらが
5枚で一重
5〜10枚で半八重 (八重の部類)
10枚以上で八重
と呼ばれるそうです。

(生態 > 花 https://ja.m.wikipedia.org/wiki/サクラ)

写真の花は半八重に見えるので、たぶん十月桜だと思います!

もう一枚、十月桜の写真を貼っておきます。
Q: 这个的30号我去医院复查 は 日本語 で何と言いますか?
A: 今月の30日に病院に再検査に行きます。
(こんげつ の さんじゅうにち に びょういん に さいけんさ に いきます)
Q: 曆 は 日本語 で何と言いますか?
A: カレンダー
Q: "companion " in romaji は 日本語 で何と言いますか?
A: This is companion 朋友 as "friend" ans it pronounce tomo-dachi, or 朋輩 companion as "colleague", "comrade" and is pronounced hoo-bai. So, 朋 as every kanji has more one reading. What you wrote it's which is read tsuki-zuki and it means "every month". 😉

「月」についての他の質問

Q: 2の 名古屋は 雪が降りますか
A: 過去10年のうち、2に雪が降らなかったのは1回だけです。
また、雪が積もったのは4回です。
Q: xxxx日、1日お休みの予定があります。
上司の承認を取りました。 この表現は自然ですか?
A: xxxx日、1日お休みします。上司の承認を取りました。
xxxx日、1日休みます。上司の承認を取りました。
xxxx日、終日休みます。上司の承認を取りました。
xxxx日、全日休みます。上司の承認を取りました。
Q: 113日の祝日は空いてる??
よかったらUSJに一緒に行こう! この表現は自然ですか?
A: I think 113日の祝日 is okay😊 Maybe 'USJに一緒に行かない?' is better, but yours doesn't sound unnatural for me!

(personally I think 'よかったら~しませんか?/しない?' is a bit more natural, but it depends on person to person... maybe that's why the person below me doesn't agree to me. You can say either 'よかったら~しませんか' and 'よかったら~しよう' anyway!)
Q:の光が私を見守っててくれるの」はどうして2つの「て」がありますか?
A: 見守っていて を省略した形だからです。
Q: 11はNanowrimoだ!Nanowrimoの翻訳は"全国ノベルを書く"と思う。今年私はどうなノベルを書くかなあ。。。もうワクワクする。 この表現は自然ですか?
A: 11はNanowrimoだ!Nanowrimoの翻訳は"全国小説執筆間"だと思う。今年私はどんな小説を書こうかなあ。。。もうワクワクする。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問