望みの例文や意味・使い方に関するQ&A

「望み」を含む文の意味

Q:望みどおりコーンフレークを食べようとすく口を開けたけど、いざ食べるとなると戸惑った。 とはどういう意味ですか?
A: As requested, I opened my mouth for eating corn flakes. But when it comes to it, I'm bewildered.
Q: でも望みゼロってわけじゃないじゃん!これから何あるかわかんないんだし とはどういう意味ですか?
A: But it does not mean that you can't be optimistic about your future.
You don't know what is going on from now.

A little more literal explanation:
望みゼロ no hope/zero hope
望みゼロというわけではない It is not that there is zero hope for you.
Q: 望みがあるならまだ諦めないで欲しい。 とはどういう意味ですか?
A: If you still have chances, I don't want you to give up on it yet.

Or

Please do not give up yet if there is hope.

望み:Hope, Chance
諦めない:Do not give up
まだ:Yes

I hope it helps you a bit :)
Q: 望みが出てきた。 とはどういう意味ですか?
A: I think that means "finally there is a hope".
Q: 望み を 捨て ず 努力 すれ ば か な う とはどういう意味ですか?
A: Keep your hard working without giving it (your dream, for example) up, and it will come true.

「望み」の使い方・例文

Q: 望み を使った例文を教えて下さい。
A: 教えてくれてありがとうございます
Q: すみません、「望みどおり」「計画どおり」「予想どおり」 を使った例文を教えて下さい。
A: I like your sample sentence. :)
うまい

「望み」の類語とその違い

Q: 望み と 志望 と 願望 と 希望 はどう違いますか?
A: 望み、願望、希望 are almost the same so native japanese speakers are using these words randomly or not even caring about the difference of nuance.
However 志望 is a little bit different.
For example

志望校はどこですか?
Which school do you want to enter?

志望 is used when you have a particular target or goal.

Good luck.
Q: 望み と 願い はどう違いますか?
A: 願いというのはお願いするという言葉から分かる通り誰かに頼むものです。ですから神様にお願いしたり友達にお願いしたりするということです。
望みは誰かを頼るのではなく自分の中で留めておくことです。
Q: 望み と 希望 はどう違いますか?
A: Принципы одно и тоже. Только 希望 используется более формальным ситуациям
Q: 望み と 希望 はどう違いますか?
A: I think their meanings are same and we use both of them very commonly.
望み」is an Japanese original word while「希望」seems to be an old imported word.

「望み」を翻訳

Q:望み無きにしもあらず」はどう理解されるですか? は 日本語 で何と言いますか?
A: 「無きにしもあらず」は
なくはない、少しはある、という意味です。

望みがなくはない。
望みが少しはある。
Q: 望み薄か 」是什么意思? は 日本語 で何と言いますか?
A: あまりうまくいかなさそう。
可能性が薄い。
あまり希望が持てない。
あまり期待できない。

という意味です
Q: goal 望み は 日本語 で何と言いますか?
A: @JB808: Goal has many meanings.
ゴール
もくてき= purpose
ねがい= will
etc.
(*'▽'*)

「望み」についての他の質問

Q: 望みようのない人生
「よう」の用法とか意味を教えて下さい
望むことのない人生)とどう違いますか?
A: 〜ようのない
〜ようがない
〜ようもない

=〜したいけどできない

望むことのない人生、でも意味は近いですが、望むことができない人生、の方が正確です。「これ以上望むことができないくらい良い人生だ」、もしくは、「他に選択肢がなくこうするしかなかった人生だ」、という意味だと思います。

ここでの よう の品詞は接尾辞だと思いますが、vようのない でまとめて覚えておくと良いと思います。

eg1
他に言いようがない
このことは疑いようのない事実だ
言ってくれないと分かりようがない

eg2
どうしようもない人だ=人に呆れた時やひどい人を形容する時に良く使います。
Q: 望みより願いのほうが強い単語ですか?
A: いいえ、逆です。
Q: 望みが外れる。 この表現は自然ですか?
A: 望みが絶たれる。がより自然な表現だと思います。
Q: 望みないよ

There is no hope. この表現は自然ですか?
A: 望みはないよ would sound better.
Q:望みならば、きみにあの漢字のふりがなを書くことが出来る この表現は自然ですか?
A: よければ、その漢字のふりがなを書きますよ

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

望み

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問