格の例文や意味・使い方に関するQ&A

「格」を含む文の意味

Q: マガ とはどういう意味ですか?
A: In this situation, マガ is a nickname.

マガ means fighting or grappling(闘) magazine(マガジン).
Q:で示される場所全てに対して当該の行為を行うこと表す 。 「(世界遺産の全てに)行き尽くす」 とはどういう意味ですか?
A: 「に」この場合は、「到達点」「目的地」という意味があると思います
Q: 助詞「で」 とはどういう意味ですか?
A: 独りで旅に出る。
I go on a trip "by" myself.

筆で字を書く
write characters "with" a writing brush.

学校で本を読みません。
I don't read books "in" my school.

「格」の使い方・例文

Q: 助詞「に」(原因・理由) を使った例文を教えて下さい。
A: ・あなたのペットの猫の大きさ「に」驚いた。

・ジェットコースターの速さ「に」度肝を抜かれた。
Q: を使った例文を教えて下さい。
A: 君と彼とではが違うよ。

課長から部長に上げする。

「格」の類語とその違い

Q: 助詞 と 助詞 はどう違いますか?
A: 助詞は助詞の一種です。助詞以外にも、接続助詞や終助詞などがあります。
Q: から (助詞) と より (助詞) はどう違いますか?
A: Originally から is used for a reason, and より is a baseline to compare or a source.
Now から is also used for a source or a starting point. より in this meaning is often used in written languages.

for example:
あめがふりそうだから、はやくかえろう。(reaaon)
にほんからきました。 (source) (より can be also used)
みかんより、りんごのほうがすきだ。 (compare)
Q: に (助詞) と で (助詞) はどう違いますか?
A: Both に and で are used to mark locations. In general, に is used with verbs that express existence, like ある and いる, while で is used with action verbs, such as 走る, 食べる and 作る. に marks where something is located and で marks where something happens.

「格」を翻訳

Q: 按表里的单词顺序造句。 は 日本語 で何と言いますか?
A: 表の単語順に文を作ります。
Q: 调 は 日本語 で何と言いますか?
A: 「この店格調高いね」は間違いではないと思いますが、言ったり聞いたりしたことはありません。
「この店格調高いですね」「格調高い店だね」などが自然な言い回しだと思います。
Q: 局 は 日本語 で何と言いますか?
A: 中国語の「局」日本語でいうと「造り」とか「構成」ではないかと思います。
ですから、普通は建物や文章に対して使いますよね。
日本語の「スケール」は「規模」の意味で、建物に対して使うこともありますが、人に対して使うこともあります。
Q: what ヲで示される対象を全て消費(消去、消耗)することを表す 「(食糧を)食い尽くす」、「(町を)焼き尽くす」means? は 日本語 で何と言いますか?
A: It must be a lexical explanation for the verb 尽くす.

で示される対象を全て消費(消去、消耗)することを表す

"It represents the entire consumption (deletion, attrition) of the object in the ヲ case."

「(食糧を)食い尽くす」、「(町を)焼き尽くす」
"to eat up (the food)", "to burn down (the city)"

* The word "case" in the sentence above is used in a grammatical meaning; the form of a noun. As the case in Japanese comes with 助詞, a particle, the ヲ case means a noun followed by the particle ヲ(を).
Q: 里戈里·库里申科(Григорий Акимович Кулишенко) は 日本語 で何と言いますか?
A: グリゴリー・クリシェンコ

グリゴリー・アキモヴィッチ・クリシェンコ

です。

「格」についての他の質問

Q: does ever have a meaning like "class" as in royalty, nobility, commoners?
A: Selam, Kitsu-san. Hayır, o anlamda kullanılmaz. O anlama gelen "sınıf" sözcüğü 階級 (Kaikyuu)'dur. Mesela:

中流階級 (Chuuryuukaikyuu): Orta sınıf
貴族階級 (Kizokukaikyuu): Soylu sınıfı...

gibi.
Q:里的「提案」和「申し出」有什么区别
A: 「提案」は他の人が行動するように促すこと。
「申し出」は自分からその行動をしようとすること。です!!

“建议”是鼓励他人采取行动。
“要约”是尝试自己做。
↑ 有可能是因为使用了翻译器而弄错了。
Q: 「に」と「を」助詞を使う時どう区別するか?教えてください

例えば:「8時(の頃)に私を起こしてください」

    「8時(の頃)に私に起こしてください」

日本人の皆さんの意見を聞かせてほしい。

例を挙げて説明するも大歓迎
A: 8時(の頃)に私を起こしてください
→ OK
この「を」は me です

8時(の頃)に私に起こしてください
→ NG
この「に」は by me です

「を」は平文でなければなりません。
「に」は受動または使役(れる、られる)でなければなりません。
Q: が違う人だ
A: @Blyke_Zeref

が違う人だ” は、その人がある分野で他の人たちよりはるかに優れているということです。

こちらの方が自然だと思います。

あの人はが違う。
あの人は別だ。bekkakuda

A word-for-word translation would be “He isn’t in the same level. “
Q: 上のものが下のものと相対する場合、上のものが全力を出さずに下のものにやりやすくさせることを、確かに何かの単語で表現できる気がしますが、それは何なのかは忘れてしましました。
ぼんやりと「半手」だと思いますが、調べてみるとそうでもない様子。
読みは確か「はんで」か「はんて」で、使い方は「~をする」、「~をしてやる」と思います。
よろしければ、その言葉は何なのかを教えて頂けませんか?
A: おそらく、「ハンデ」のことを言っているのだと思います。
これは、英単語の "handicap" を短く言って日本語に取り込んだものです。
使い方としては、「ハンデをつける」「ハンデをあげる/もらう」となります。

これで疑問が解消されれば幸いです。幸運を!

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問