次にの例文や意味・使い方に関するQ&A

「次に」を含む文の意味

Q: 次に生かせるといいね とはどういう意味ですか?
A: 次に同じようなことが起こった時に、今回の経験をもとにして、よりよい対応ができるといいね、という意味です。
Q: 次に繋ぐため託すため とはどういう意味ですか?
A: 次に: next, to next (i guess 'to the next generation')
繋ぐため: to connect,
託すため: to entrust, bring, pass on

My translation is:
To connect and pass on (something) to the next (generation)
Q: モコナは次に行く世界を選ばれへんねやろ 「選ばれへん」使い方はなんですか?教えてもらえませんか とはどういう意味ですか?
A: 「選べないのだろう」の関西弁です。 
Q:次に重要なのは」におけるの「次に」は「そのあと続いて」の意味ですか?それとも「二番目重要なもの」の意味ですか とはどういう意味ですか?
A: Depends on the context, but usually it means「二番目に重要なもの」.
Q: 「 その 次に 、 血 みたいに まっ 赤 な 男 に 会った わ 」 とはどういう意味ですか?
A: is right.^ - ^

「次に」の類語とその違い

Q: 次に会う時には、彼らも立派な大人になっているだろう と 次に会う時には、彼らも立派な大人になっていただろう はどう違いますか?
A: 次に会う時には、
彼らも立派な大人になっているだろう
の方が自然だと思います。

なっている+だろう で未来のことを表すので。

なっていた+だろうの場合は、
なっていたが過去の事を表すため。

この例文でいうと、彼らに何かがあって、大人になれなかったと言うような場合に用いることがあるかもしれません。

「次に」を翻訳

Q: また次に誘ってくれ は 日本語 で何と言いますか?
A: また次回誘ってください。

「次に」についての他の質問

Q: 次に行きたい国は日本です。私は大阪へ水族館を見に行きたいです。大阪の水族館はとても綺麗で、海の生き物の種類もたくさんあります。以前にも一度だけ行ったことがありました。あれは私の中学の修学旅行です。先生と一緒に大阪の海遊館へ行きましたが、時間があまり少ないて、全部を見見ることが出来ませんでした。たから、もう一度行ならなと思います。。 この表現は自然ですか?
A: × 私は大阪へ水族館を見に行きたいです。
✓ 私は大阪の水族館へ行きたいです。

× 以前にも一度だけ行ったことがありました。
✓ 以前にも一度だけ行ったことがあります。

× あれは私の中学の修学旅行です。
✓ それは私の中学の修学旅行でした。

× 先生と一緒に大阪の海遊館へ行きましたが、時間があまり少ないて、全部を見見ることが出来ませんでした。
✓ 先生と一緒に大阪の海遊館へ行きましたが、時間があまりなかったので、全部を見ることが出来ませんでした。

× たから、もう一度行ならなと思います。
✓ だから、もう一度行けたらなと思います。

Q:
次に窓を開けるときは、手紙をもらわれる
The next time you open your window, you will receive a letter. この表現は自然ですか?
A: receiveは「もらわれる」ではなく「受け取る」とすると良いと思います。「もらわれる」という言い方はあまりしません。
Q: ではですね。次にフォトショップのいろんな機能があるんですけれども、最低限見てほしいところだけ確認していきます。 この表現は自然ですか?
A: この場合、
「フォトショップの」は「フォトショップには」です。
Q: じゃあ、では次にみよぜ この表現は自然ですか?
A: じゃあ、こんど見ようぜ
또는
じゃぁ、次回見ようぜ

이 같은 경우에 次に는 좀 어색합니다.
반말 대화에서는 じゃあ、こんど見ようぜ가 더 자연스럽습니다.
次に라고 하면 예를들어서 그날 오전에 본 영화 다음에 오후에 볼 영화 처럼 볼 순서에 중점을 둔 느낌이 듭니다.
Q:次に会うのは学校が始まる時だ」か「次に会う時は学校が始まる時だ」かどっちの方が自然ですか?言いたいのは「The next time we'll meet is when school starts.」です。
A: どちらでも同じくらい自然だと思います。
前者の方がよく使われると思いますが、後者もよく使われます。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

次に

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問