欧米の例文や意味・使い方に関するQ&A

「欧米」を含む文の意味

Q: 欧米人はことば で表現しない と 伝わらないですよね とはどういう意味ですか?
A:
Westerners usually tell their feelings by words,don't they?
(Japanese try to get messages even if others don't tell their feelings directly.It's Japanese culture.)
I'm studying English,so I hope you'll understand.
Q: 欧米の合理的なはっそうを経営にいかす. とはどういう意味ですか?
A: 欧米の合理的な発想を経営に活かす。
Use the rational ideas of the West in business management.

発想 ≒ アイデア(ideas)
Q: 欧米人は論理的に話すのに対し、日本人は情報を非論理的に羅列するという差 とはどういう意味ですか?
A: The difference where the Japanese list information illogically while westerners talk logically
Q: 欧米では今まで自動車や飛行機に押され気味だった鉄道が、最近見直されてきたそうだ。 とはどういう意味ですか?
A: In western countries, the railway, which has been in a weaker position than cars or planes, seems to be being recognized these days.

「欧米」の使い方・例文

Q: 欧米人 を使った例文を教えて下さい。
A: 欧米人はアジア人に比べて、体格が良い。(大きいという意味)

「欧米」の類語とその違い

Q: 欧米 と 西洋 はどう違いますか?
A: 欧米はヨーロッパとアメリカ
西洋は西ヨーロッパ
Q: 欧米 と 西洋 はどう違いますか?
A: 欧 europe
米 united states
西洋 western countries ; 欧州諸国、米国
意味は同じです。
Q: 欧米では と 欧米には はどう違いますか?
A: では+ do something
欧米では(ハグを)する

では+ something happen
欧米では(テロが)起きる

には+exist something
+have something
欧米には(テロリストが)いる

欧米には(ハグをする文化が)ある
欧米には(核兵器が)ある


maybe I think
I'm not sure

「欧米」についての他の質問

Q: 欧米にとっては中国語が一番難しい。日本語を二番です。笑 この表現は自然ですか?
A: × 欧米にとっては中国語が一番難しい。
欧米(人)にとっては中国語が一番難しい。

× 日本語を二番です。
✓ 日本語は二番です。

In this context , 日本語が2番です ”は”のかわりに”が”も大丈夫
Q: 欧米人にとっては、カタカナは簡単でしょう。

つまり英語からきた言葉、カタカタはそのもともとの単語がわかる人はそのカタカタを覚えやすいですよね。

例えば、フィーリング。私、feelingという英語が分かりますので、フィーリングも分かりやすいですし、覚えるのも他の知らない単語に比べて易しいです。

それは本当ですよね。やはり英語が上手な人が羨ましいなあと思います。嫉みますので、時々自分の動力になります。
A: 動詞に基づく目的語や形容動詞は、なるべく動詞に近い位置にします。

→ 覚えるのも、他の単語と比べて易しい。⭕️
→ 他の単語と比べて、覚えるのは易しい。⭕️

易しい easy が
比較して compare なのか、覚える remember なのか
どちらに比重を置くか place a great deal of、more emphasis です。
Q: 欧米では、名刺を渡す文化は日本やアジアの国ほど充実していません。欧米では、名刺を必ず渡すどころか、名刺を忘れていったり持参しなかったりする人が多くいます。名刺を渡すほとんどの理由は、相手にまた連絡したい時に限ります。 この表現は自然ですか?
A: 欧米では、名刺を渡す文化は日本やアジアの国ほど一般的ではありません。欧米では、名刺を必ず渡すどころか、名刺を忘れていったり持参しなかったりする人が多くいます。ほとんどの場合、名刺を渡すのは、相手にまた連絡したい時に限ります。
Q: 欧米人として日本に来るにあたって慣れることがいっぱいあります。 この表現は自然ですか?
A: 慣れるべきこと
things you SHOULD get used
Q: 欧米とは、ヨーロッパ州とアメリカ州を指す。 この表現は自然ですか?
A: 欧米とは、ヨーロッパとアメリカを指す。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

欧米

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問