死亡の例文や意味・使い方に関するQ&A

「死亡」を含む文の意味

Q: 死亡フラグ とはどういう意味ですか?
A:死亡フラグ🏁●
ゲームでキャラクターが特定の行動をしたことで、死が濃厚になること。

最近は、映画やドラマでも、特定の言動や行動をしたことで、"死"や"ヤバイ状況"が濃厚になることでも使います。

死亡フラグ🏁が立った」の「立つ」は、その特定の行動をした瞬間に使います。

EX:Rikkiさんは、マリオのゲーム🎮したことありますか? 左上にいるマリオは、右側に移動してゴールができます。けど、このマリオは飛ぶことができないので、下に落ちて死ぬだけです。この状況の時に「死亡フラグが立った」「死亡フラグwww」と使います。
Q: 死亡女性に複数のあざ、3人同乗の車内で何が? とはどういう意味ですか?
A: 死亡女性に複数のあざ、
⇒ There is a dead woman with bruise in the car.

3人同乗の車内で何が?
⇒There are three persons in the car except her.
What did they do against her?
Q: 死亡広告 とはどういう意味ですか?
A: 新聞などに掲載するもので、お葬式の日時や場所を知らせるものです。有名人が使います。
Q: 死亡説 とはどういう意味ですか?
A: 誰かが亡くなったのではないかと言う説です。
A theory that someone might have passed away.
Q: 死亡記事 とはどういう意味ですか?
A: 著名人の死を伝える記事のことです。

「死亡」の使い方・例文

Q: 死亡した人にとって を使った例文を教えて下さい。
A: この事故で死亡した人にとってはどれだけの苦しみだろうか。
Q: 死亡した人にくらべて を使った例文を教えて下さい。
A: 死亡した人に比べて、重傷者の割合が非常に低いことについて疑問を持った。
Q: 死亡した人によって を使った例文を教えて下さい。
A: 埋葬の方法は死亡した人によって異なる。
Q: 死亡 を使った例文を教えて下さい。
A: QAの全文をご確認ください

「死亡」の類語とその違い

Q: 死亡している鳥を見つけた と 死亡した鳥を見つけた はどう違いますか?
A: 都有点不自然。

「死んでいる鳥を見つけた。」が一番自然です。
Q: 死亡者 と 死者 はどう違いますか?
A: 意味は同じです。「死者」の方が一般的な気がしますが、基本的にどちらを使っても違いは無いと思います。
Q: 死亡 と 死去 はどう違いますか?
A: ほとんど同じですが、死去の方がフォーマルで丁寧な言い方ですね。両方とも、会話ではあまり使いません。亡くなりました、が普通てす。
Q: 死亡 と 死去 はどう違いますか?
A: 死亡 is a common word meaning "dead" . 死去 is a little more literary, like "passed away"
Q: 死亡 と 死去 と 逝去 はどう違いますか?
A: 1. 死亡 death/ being killed
ex 交通事故で10名死亡
10 people were killed in a traffic accident.

2. 死去 passing away. more polite than 死亡.

ex 私の祖父が死去しました。
My grandfather has passed away.

3.逝去 passing away. when you want to pay respects to the dead person, not a family member, 逝去 is the appropriate word than 死去.
マイケルジャクソンが逝去されました。
Michael Jackson has passed away.

If you want to inform your family member has died, you should use 死去.

「死亡」を翻訳

Q:死亡威胁了 は 日本語 で何と言いますか?
A: 死に脅かされた。
Q: 死亡不是終點,而是另一段旅程的開始 は 日本語 で何と言いますか?
A: 死ぬ事はゴールではなく、新たな旅の始まりなのです。
Q: 死亡 は 日本語 で何と言いますか?
A: 中国語と同じ漢字、「しぼう」
Q: 死亡不是真正的告别,忘记才是 は 日本語 で何と言いますか?
A: 死ぬことは本当のお別れではなく、忘れることが本当のお別れだ。
Q: 死亡筆記本的日文怎麼說? は 日本語 で何と言いますか?
A: デスノート (Death Note)

「死亡」についての他の質問

Q: What is the meaning of this?
死亡した3人の殯所は同日、城南市の盆唐済生(ブンダン·ジェセン)病院に設けられた。
A: On the same day, a mourning center for the three deceased was set up at Bundang Jesheng Hospital in Seongnam City.
Q: 死亡原因としては胃癌、大腸がんの頻度が高い。 この表現は自然ですか?
A: すみません、もし死亡する人の病気の割合のことを言いたかったら、
死亡原因としては、胃癌、大腸がんの割合が高い。”
になります!
Q: 死亡の世界は怖いかな。 この表現は自然ですか?
A: We could say "死後の" in Japanese :)
Q: 死亡から教えること、何ですか。 この表現は自然ですか?
A: 死が教えること
What death teach people
死から教わること
What people learn from death

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

死亡

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問