残すの例文や意味・使い方に関するQ&A
「残す」を含む文の意味
Q:
残したがるって とはどういう意味ですか?
A:
「残したい」は、わかりますか?
「残したい」は 私(I)が残したい ですね。
「残したがる」は、相手が(YOU)が「残したい」ということです。
例 彼は キスマークを 残したがる 。(笑)
友達は 写真に残したがる 。=友達はなんでも写真をとる。たくさん写真を撮る。
記録に残したがる。
英語で説明できなくてごめんね。
「残したい」は 私(I)が残したい ですね。
「残したがる」は、相手が(YOU)が「残したい」ということです。
例 彼は キスマークを 残したがる 。(笑)
友達は 写真に残したがる 。=友達はなんでも写真をとる。たくさん写真を撮る。
記録に残したがる。
英語で説明できなくてごめんね。
Q:
残し とはどういう意味ですか?
A:
leave sth behind
Q:
残しありませ とはどういう意味ですか?
A:
たぶん「残してありません」?
「残しありませ」は日本人でも意味がわかりません
「残しありませ」は日本人でも意味がわかりません
「残す」を翻訳
Q:
インスタライブ残して欲しい は 日本語 で何と言いますか?
A:
インスタライブを(消さずに)残しておいて下さい
「残す」についての他の質問
Q:
お残しは許しまへん
A:
It means "Don't leave food on your plate".
This expression is Kansai dialect.In standard Japanese,It said
"(食べ物 を )残して は いけません"
Tabemono wo nokoshite ha ikemasen.
This expression is often used in 忍たま乱太郎.
This expression is Kansai dialect.In standard Japanese,It said
"(食べ物 を )残して は いけません"
Tabemono wo nokoshite ha ikemasen.
This expression is often used in 忍たま乱太郎.
Q:
残して下さたコメントのおかげで、良い表現を勉強になりました。 この表現は自然ですか?
A:
残してくれたコメントのおかげで、自然なネイティブ表現が勉強できました。
Q:
残していかなければならない 一> 残していく 是從 残していく變化成 残していかなければならない 的嗎?
A:
是的。
Q:
Ok so I heard this, "残したのは、四人か" translated as, "so there are only 4 of us left,"
Is this how you would naturally translate it? Would you phrase it a different way
Is this how you would naturally translate it? Would you phrase it a different way
A:
Yes. The verb can come later in the sentence. You can say, 四人が残った or 四人を残した because 残った or 残した was stressed and put it at the beginning. So I think the correct English translation should be, "Left are only four of us."
関連する単語やフレーズの意味・使い方
新着ワード
残す
HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。
新着質問
- ¿Por qué usa la partícula は y no la partícula を? 「お茶は飲みません」
- 「首相」と「総理」は同じ意味ですか とはどういう意味ですか?
- 「喉が痛いので、今食べれません。」
- wardrobe/closet は 日本語 で何と言いますか?
- デレ期 とはどういう意味ですか?
話題の質問
- 僕とおそろ とはどういう意味ですか?
- この言い方は自然ですか? 皿を落としまいました。
- What does 'Sukinahoerabe' mean? I'm not sure how it is to be written. I guess it means make a dec...
- Did I draw ガタン correctly?😅
- Is keigo generally used? If yes, is it used in contexts other than job and business?
オススメの質問