残るの例文や意味・使い方に関するQ&A

「残る」を含む文の意味

Q: 残る とはどういう意味ですか?
A: 残る
remain

it depends
Q: what is the 残る 余る difference ?? any example. ?? とはどういう意味ですか?
A: In principle pretty much the same, excepting that they are used in different collocations on some occasions

But never mind in everyday conversations
Q: 残る場合 と 残り場合 which is correct ? where to use both.... how to use jisho form before noun とはどういう意味ですか?
A: The former is correct. The latter is grammatically wrong.

「残る」の使い方・例文

Q: 残る を使った例文を教えて下さい。
A: 一人で教室に残る
多く作りすぎたのでご飯が残るかもしれない
Q: 残る を使った例文を教えて下さい。
A: 僕は外に行かないで家に残る
ここにオレンジが5個ある。彼に2個あげると、3個残るから、私が持ち帰る。
Q: 残る を使った例文を教えて下さい。
A: -もう 3ページ 残っている
-全部 食べなかったからご飯は 残っ
Q: 残る を使った例文を教えて下さい。
A: 今日(きょう)の宿題(しゅくだい)の2/3は終(お)わった。残(のこ)るは1/3だけだ。

「残る」の類語とその違い

Q: 残る と 余る はどう違いますか?
A: どちらを使っても同じ場合は、余るのほうがよくないニュアンスで使う場合が多いです。
1人残る → 単純に事実を言う
一人余る → 一人余るとよくないから何とかする必要がある。

ただ実際には関係なく同じ意味で使うことが多いです。
Q: 残る と 余る はどう違いますか?
A: 5つのクッキーを4人で1つずつ食べたら1つ余った(余る の過去状態)。
ご飯を食べたら多すぎて食べきれずに残った。
1人で会社に残った。

余るは割り切れないこと。残るは意図しないで余る状態になったこと、またはその場所にいる(他の人はいないのに)状態。
Q: 残る と 余る はどう違いますか?
A: 同じだと思います。
Q: 残る と 余る はどう違いますか?
A: 残る 全体の一部がなくならないで、そのままある。

余る 必要とする数量を越えて、残りがでる。

そんなに意味は大きく変わらないです。
ただ、「余る」 の方は「必要とする量」という感覚はあります。

「お母さん、みんなにお弁当配ったけど、3つも余っちゃったよ。」
「あら、間違えて多く頼んじゃったのかしら?」
こういう場合、お弁当の必要数が決まっているので、「余る」を使う方がしっくりきます。
でも「残る」を使っても大丈夫です。
Q: 残る と 余る はどう違いますか?
A:残る」は何かを使ったあとに、なくならないであること。

「余る」は何かが多すぎて残りが出ること。

例:
お菓子を友達に配ったら1個残った。

お菓子を作りすぎて1個余った。

「残る」を翻訳

Q: Sự khác nhau giữa 残る và 余る
は 日本語 で何と言いますか?
A: 残るのと余るのは何の違いですか。
Q: 残る means "remain", which is the same than "stay", but in more formal. How do you say easily "stay" ?
Thanks は 日本語 で何と言いますか?
A: 私はアパートにいます/いる

「残る」についての他の質問

Q: 残るはあなたの決断よ。
さあ 誰を選ぶの? 主人公君。

残るは」って言っていますが、
これ女性の言葉ですか?なんとなくそんな気がして....
男ならどうやって言えばいいんですか?
あのまま「残るは」でいいんですか?
A: 日常で使うのは「あとは」ですかね。
残るは」「残すは」も使わないこともないですが少し書き言葉っぽく感じます。

あとはあなたが決断するだけだよ。
残すはあなたの決断よ。(書き言葉っぽい→ラノベだと会話で使う人もいる)
あとは君だけかな。
あとは掃除するだけだ。
残るは千葉、埼玉のみだ。(書き言葉っぽい、昔の人が使ってそう)

「あとは」「残すは」「残るは」を使う時、後に「だけ」「のみ」が来ることが多い気がしますね。(「あとは〜のみ」はあまり使わないかな)
「あとは」の後には名詞も動詞も来ます
「残すは」「残るは」の後には名詞しか来ない(と思います)
Q: Que veulent dire: 残る、残り et 残す
A: 残る : rester
残す : laisser
残り : le reste
Q:残るは四枚か」と言う文は、何故「残り」を言わないのですか?

教えてください。お願いします。
A:残るのは4枚か」の略です。
Q: 残る時間が少ない。
残る時間が足りない。 この表現は自然ですか?
A: 「残"り"時間が少ない」「残"り"時間が足りない」 are better.

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

残る

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問