毎回の例文や意味・使い方に関するQ&A

「毎回」を含む文の意味

Q: 毎回狙ったとこでけウケないから不思議なんだけど笑ってくれてよかった とはどういう意味ですか?
A: 観客を笑わそうとした部分で観客が笑わないが、それ以外の部分で笑ってくれるので良かった。
Q: 毎回立ち見が出るほどの反響だったみたいで何よりだ とはどういう意味ですか?
A: I'm glad to hear that it cause a sensation. I heard every time there were a lot of standing audience because all booking seat was sold out.
Q: 毎回こういう時思うんだけど、この世の褒め言葉が少ないすぎる とはどういう意味ですか?
A: There is one line I say to myself whenever I face things like this; there are too few compliments in the world.
Q: 毎回放映が終わる直前に、まるで大事件が起こったかのように見せておき、次週への期待を持たせるというテクニックも日本のマンガ週刊誌ではよく使われる手法である。 とはどういう意味ですか?
A: 放映ではなく、連載でしょうね。放映ならば、マンガ週刊誌、ではなく、マンガ週刊誌のアニメ、などの言葉になるはずです。

そうだと仮定していえば、
売り上げ(視聴率)を落とさせないために、消費者に次回への期待を持たせるような終わらせ方をし、続きを買わせる(見させる)という手法です。
実際によく使われる手法です。
Q: 毎回出しに行くのも大変だし とはどういう意味ですか?
A: It's hard to go put it out every time.

「毎回」の使い方・例文

Q: 毎回 & 毎度 を使った例文を教えて下さい。
A: 毎回、同じ間違いをするな!

毎度ありがとうございます。
Q: 毎回 を使った例文を教えて下さい。
A: そのイベントには毎回参加しています。I participate that event every time.

「毎回」の類語とその違い

Q:毎回会うと、その子が大きくなってる と 会う度に、そのこが大きくなってる はどう違いますか?
A: 同じ意味です。
会う度に、そのこが大きくなってる is common.
Q: 毎回 と 〜たびに はどう違いますか?
A: @yhonda ありがとうございます!!勉強になりました!!
Q: 毎回 と 毎度 はどう違いますか?
A: 毎回:each time, every time
毎度:always
Q: 毎回 と 毎度 はどう違いますか?
A: We usually use 毎回
毎回、彼女は失敗をする
She fails something every time.


Q: 毎回 と 毎度 はどう違いますか?
A: ほとんど同じです。
ただし「毎度」はお店で店員が「毎度ありがとうございます」という時に使うことがあります。この場合「毎回ありがとうございます」とは言いません。

「毎回」を翻訳

Q: 毎回、先生構成する「場」に入ってから(この場所の中で、先生の意識と感覚がある)、私がお互いをインスパイアすることが貰った。每次听老师授课(构成的场所),会有许多启发。译对吗 は 日本語 で何と言いますか?
A: 先生の授業を受けるたびに、いろんな啓発(インスピレーション)をもらえる。

启发...啓発(けいはつ)、インスピレーション
Q: 毎回毎回 日本人の国語力が試されるよ。日本人でもわからないことだらけ。 ちゃらんぽらん σ(^_^;)? は 日本語 で何と言いますか?
A:
いいかげんで無責任なこと。また、そういう様子。「.ちゃらんぽらんを言う」「ちゃらんぽらんな仕事」
Īkagende musekinin'na koto. Mata, sōiu yōsu.`. Charanporan o iu'`charanporan'na shigoto'

「毎回」についての他の質問

Q: 毎回練習が上達する度、必ず母さんにご褒美を頂戴します。 この表現は自然ですか?
A: 毎回練習で上達する度、必ず母さんはご褒美をくれます。
Q: 毎回〇〇に行く時、まるで家に帰るみたいという感じがします。そして逆に、毎回〇〇から東京に帰る時は、出張みたいです。だから今の私は出張中なんですね(笑)。家に帰るのは当然でしょう。家だから誰も飽きられないだろう。 この表現は自然ですか?
A: こんな感じにしてみました。

--------------------------------
何度も〇〇に行くのは、まるで自分の家に帰るような思いがするからです。逆に、〇〇から東京に帰る時は、出張に行くみたいで。だから今の私は出張中なんですね(笑)。誰でも、家に帰るのは当然でしょう。家だから飽きることもありません。
Q: 毎回eBayで買い物するとき、大好きリストにこの鞄を見たらエミのことを考えた。 この表現は自然ですか?
A: ​eBayで買い物するたびに、お気に入りリストのこのバッグが目に入り、エミのことを考える。
Q: 毎回で一つだけ購入することが可能ですか? この表現は自然ですか?
A: 毎回一つしか購入できませんか?
Q: 毎回彼が彼女を手伝っててあげた or 彼女は彼に手伝ってもらった この表現は自然ですか?
A: 毎回彼が彼女を手伝ってあげた。
が正解。

彼女は彼に手伝ってもらった。
こちらは自然です。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

毎回

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問