気安いの例文や意味・使い方に関するQ&A

「気安い」を含む文の意味

Q: 気安いときつい とはどういう意味ですか?
A: 気安い=familiary, at ease 気安い人=a person with whom one need not stand on ceremony
きつい=harsh,strictly, blunt  

She's very straight forward.=彼女はとてもきつい性格です。

「気安い」の使い方・例文

Q: 気安い を使った例文を教えて下さい。
A: 気安く、引き受ける。

「気安い」の類語とその違い

Q: 気安い と 気楽 はどう違いますか?
A:気安い
深いことを考えない
いい意味で、
・あの人とは気安く接することができる
悪い意味で、
気安く話しかけて来ないでもらえます?


「気楽」
気持ちが楽な状態
・毎日、とても気楽な日々を過ごしています。
Q: 気安い と 気楽 と 快適 はどう違いますか?
A: 気安い
→遠慮がいらない。他人に何かを頼むときに使う。

気楽
→心配や苦労がない。人に頼む時以外にも使える。

快適
→その状態にいると気持ちが良い。

「気安い」についての他の質問

Q: 気安い人って褒め言葉ですか?
A: 「一緒にいても遠慮なく話せる、気楽でいられる人」という褒め言葉と捉えることが多いですが、言い方やニュアンスによっては「馴れ馴れしい人」という少しマイナスなイメージを持っている人もいるかもしれません。
Q:気安い」does this translate as “Relaxed”?
Kanji is 「Spirit + Relax」... but other translations I’m getting are “Cheap” 😶

ありがとうございます!
A: 安い=cheap
気安い=to be good to be with, very comfortable relation
Q: 気安い所みたい この表現は自然ですか?
A: アットホームなところみたい、が近いと思いました。英語の at homeとは日本語のアットホームは少し意味が違います。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

気安い

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問