気質の例文や意味・使い方に関するQ&A

「気質」を含む文の意味

Q: 気質 とはどういう意味ですか?
A: ありがとうございます。

「気質」の使い方・例文

Q: 気質 を使った例文を教えて下さい。
A: 持って生まれた気質によってその人の性格はほぼ決まってくる。
気質(むかしかたぎ)で不器用だが根はいい奴だよ。
Q: 気質 を使った例文を教えて下さい。
A: 本来持っている気質
Q: 気質 を使った例文を教えて下さい。
A: QAの全文をご確認ください

「気質」の類語とその違い

Q: 気質 きしつ と 気質 かたぎ はどう違いますか?
A: 気質 きしつ は性格のなかでも感情的な部分の特徴をいいます。

気質 かたぎ は「形木」の意味も備えていて、同じ職業や年齢などのあるグループの持っている傾向のことをいいます。
例えば、職人気質、昔気質など。

请您参考一下
Q: 気質 と 性格 はどう違いますか?
A: 気質:character
ex.アメリカ人と日本人の気質の違い
性格よりも、もっと本質的、先天的

性格:personality
ex. 彼は優しい性格をしている
気質よりも、後天的
Q: 気質 と 気品 はどう違いますか?
A: 気質→その人 の 性質
気品→上品な オーラ

あの人は短気な気質の持ち主だ。
あの人は気品ただよう人だ。

Q: 気質(きしつ) と 気質(かたぎ) はどう違いますか?
A:
気質(きしつ)は、その人の性格からくる傾向を表すことが多いです。気質(かたぎ)は、その人の職業からくる傾向を表すことが多いです。
例)①彼には楽天的な気質(きしつ)がある。
②彼は職人気質(かたぎ)な性格だ。
気質(かたぎ)の前には名刺が付くことが多いです。

「気質」を翻訳

Q: 気質(きしつ)と気質(かたぎ)はどう違いますか? は 日本語 で何と言いますか?
A: 意味は同じだと思います。
かたぎ の方は単独で使わない気がします。昔かたぎ(×昔きしつ) 職人かたぎ(△職人きしつ) など。
Q: 気質 は 日本語 で何と言いますか?
A: 風格ふうかく

「気質」についての他の質問

Q: 「同気質の人」と「馬の合う人」とは、同じ意味ですか?英語で “like-minded people”と言いたいんですが。
A: 「馬の合う人(たち)」ですね。

「同気質の人」はどちらかというと similar people in their character という感じで、like-minded とは限らないと思います。
Q:気質」は二つの読み方があります。「かたぎ」と「きしつ」のどれと読んでも意味は変わらないでしょうか。 この表現は自然ですか?
A: × 「かたぎ」と「きしつ」のどれと読んでも意味は変わらないでしょうか。
✓ 「かたぎ」と「きしつ」のどちらの読み方をしても意味は変わらないでしょうか。

Q: 気質 はどう読みます?
きしつ?かたぎ?
A: @renpurenbu


両方、読みます。

ただ、現代では、きしつ、と読むほうが多いと思いますが、やはり前後の文章次第ですね。

これは、日本人でも迷う人が多く、以前にもネット上(internet forum)で、何度か質問を見たことがあります。

カタギと読むのは、或る集団に特殊な精神構造、を指す場合が多いです。


学生気質(がくせい・かたぎ)
サラリーマン気質(さらりーまん・かたぎ)



Q:気質」という言葉なのですが、「服は寒さから体を守るという役割の他に、人の気質を高めるという役割もあると思う。例えば、同じ人でも、ボロボロなTシャツを着ることと、着物を着ることと、見る感じが違うだろう。言うまでもなく、後者の方が優雅で品があるに違いない。」とあるが、その「気質を高める」という言い方は自然ですか。不自然であれば、ほかの表現を教えていただければと思います。
A: 気質を高める→ 品を高める

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

気質

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問