汚いの例文や意味・使い方に関するQ&A

「汚い」を含む文の意味

Q: 汚く阿保い天井にも とはどういう意味ですか?
A: : 「阿保い」は「青い(あおい)」だと思います^^

「汚い」の類語とその違い

Q: 汚くなる と 汚れる はどう違いますか?
A: 基本的には同じですが、汚くなる、の方が、まだ綺麗に戻すことが可能・容易な印象があり、それで意味が変わる暗喩がありそうです。

部屋が汚くなった (散らかっているだけ) / 部屋が汚れた
Q: 汚くする と 汚くなる はどう違いますか?
A: you make something dirty 汚くする
something becomes dirty 汚くなる

hope this helps

「汚い」を翻訳

Q: cleaned place / clean place 汚くない所 は 日本語 で何と言いますか?
A: 清潔な場所
Q: What is the difference between 汚くなりますよ and 汚くなっちゃうよ? は 日本語 で何と言いますか?
A:汚くなります」は「汚くなる」の丁寧語です。
汚くなっちゃう」は「汚くなってしまう」の口語です。
汚くなる」は原因の説明は不要です。
汚くなっちゃう」はこの言葉の前に原因を説明する修飾節が必要です。

「汚い」についての他の質問

Q: 汚くないルームメイトでいてくれてありがとう

家の中でタバコを吸わなくてくれてありがとう

俺のためにプレゼントを買ってくれてありがとう この表現は自然ですか?
A: 汚くないルームメイトでいてくれてありがとう →いつもきれいにしてくれてありがとう or 清潔なルームメイトでよかったよ。ありがとう。

家の中でタバコを吸わなくてくれてありがとう→家の中でたばこを吸わないでいてくれてありがとう

俺のためにプレゼントを買ってくれてありがとう→perfect!!

汚くない」より「きれい、せいけつ」+人 の方が自然な表現だと思います。
Q: 汚くなる欲しくないなら、自分のことを遊びるよ! この表現は自然ですか?
A: QAの全文をご確認ください
Q: 汚くてピンクのパジャマを着ていて髪がめちゃくちゃで全部の関節が外れそうでした。 この表現は自然ですか?
A: QAの全文をご確認ください

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

汚い

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問