浅いの例文や意味・使い方に関するQ&A

「浅い」を含む文の意味

Q: 浅い午後 とはどういう意味ですか?
A: in the early afternoon
i think
Q: 浅い夢だから胸をはなれない とはどういう意味ですか?
A: 好きだよ、と言えずに
初恋は〜〜♩


なかなか忘れられない、という意味だと思います。
Q: 浅い物にならざるを得ません とはどういう意味ですか?
A: …ざるを得ないというのは…しないわけにはいかないという意味で、例えば、天気が悪いから旅行を中止せざるを得ないというように使います。
なので、前後のコンテクストにもよりますが「浅い物にならざるを得ない」は「しかたなく浅いものになってしまう」という意味です!
ならないではなく、なってしまうという意味です!
Q: 浅い夏 とはどういう意味ですか?
A: Seems like it's a part of lyrics or poem. If so its up to you how you interpret it.

「浅い」の使い方・例文

Q: 浅い を使った例文を教えて下さい。
A: ・ここは浅い湖ですね。
・君は浅い考えの人間だ。
浅く広くをモットーに生きています。
Q: 浅い を使った例文を教えて下さい。
A:浅い
a shallow dish
・コンピュータについての私の知識はまだ浅い
My knowledge of computers is still limited.
・結婚してまだ日が浅い
We have not been married long./It has not been long since we got married.
Q: 浅い を使った例文を教えて下さい。
A: 経験が浅い
Q: 浅い with meaning short (time); early; を使った例文を教えて下さい。
A: リーダーとしての経験が浅い

まだ日が浅い(〜し始めてから間もないこと)

「浅い」の類語とその違い

Q: ごめんね と ごめん浅い はどう違いますか?
A: I think, what you want to ask is "ごめんね"and "ごめんなさい"?
"ごめんね"is mild apology. "ごめんなさい"is a little serious apology.
Q: 浅い と 淡い はどう違いますか?
A:浅い」は容器の内側の高さが低いこと、水面から水底までの長さが短いことの意味で使われますが、色が薄いことを表すこともあります。

浅い
浅い
浅い

「淡い」は色が薄いことを表します。

色に対して使われた場合、ふつう「浅い」は他の色の中にその色が少し含まれていることを指し、「淡い」は白に近い色であることを表すことが多いと思います。


青に浅く緑がかっている色。(青に少し緑が含まれている色)
淡い青(白に近い青)

「浅い」を翻訳

Q:浅い水で泳ぐことが出来る。」この表現は自然ですか?
















============================== は 日本語 で何と言いますか?
A:浅いところでも泳ぐことができる。」
の方が自然です。

「浅い」についての他の質問

Q: 浅い夢ってどんな夢ですか。
A:
いろは唄の「夢」は
儚(はかな)い夢、
または
(あさ)はかな夢
という意味のようです。

儚い:束の間であっけないさま。むなしく消えていくさま。fleeting, empty dream
はかな:考えのたりない thoughtless

お役に立てれば嬉しいです。
Q: 浅いです。浅い穴。川が浅い。の発音を音声で教えてください。
A: QAの全文をご確認ください
Q: Superficial people は浅い人と言えますか?
見た目しか興味ない人のことです
(浅いの使い方のがちょっと悩んでる)
A: Superficial people :うわべだけの人 or 浅はかな人

浅い:https://dictionary.goo.ne.jp/word/%E6%B5%85%E3%81%84/


superficial studies :うわべだけの学問
a superficial way of thinking:浅はかな見解

https://ejje.weblio.jp/content/Superficial
Q:浅い付き合い」はどういう意味ですか。例文をください。
A: 「彼とはまだ浅い付き合いなので、好き嫌いまではわからない。」
→知り合ってからあまり時間が経っていない、という意味です。
Q: In English, a person can be "shallow". Can a person be 浅い?
A: We would say "考えが浅い" or "考えが浅はか."

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

浅い

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問