済まないの例文や意味・使い方に関するQ&A

「済まない」を含む文の意味

Q: ただでは済まない。 とはどういう意味ですか?
A: Need to know the situation, but usually means”You’ll pay for this(it).
Q: 済まないこと とはどういう意味ですか?
A:済まないことをした」means, I feel sorry about what I did. (I did something that I feel sorry for).

「済まない」の使い方・例文

Q: では済まない を使った例文を教えて下さい。
A: 人の家のまどガラスを割って、あやまるだけではすまない。

「済まない」の類語とその違い

Q: 済まない と ごめんなさい と すみません はどう違いますか?
A: ごめんなさい
子供が親に謝る時によく使います。また家族や友人の間で使います。

ごめん
ごめんなさいよりカジュアルです。子供同士、友達同士で使います。

すみません
フォーマルな言葉で、会社や他人に対して使います。

すまない
すみませんよりカジュアルな言い方です。家族や友人の間で使います。男言葉です。
Q: 済まない と すみません はどう違いますか?
A: すまない is less polite and used by men.

「済まない」についての他の質問

Q: 済まない = sorry
When do I use 済まない and when do I use すみません
Please give me 2 examples (with English translation)
A: 1. I am sorry for worrying you.
2. Lend the money
3. sorry

arrogant way (高慢な態度)
1. あなたには、心配をかけて大変済まないと思っている。
2. 済まないけど、お金を貸してくれないか?
3. 済まない、悪かった。
(本当に謝っているのか)

polite way  (丁寧な態度)
1. あなたに心配をおかけして、すみませんでした。
2. すみませんが、お金をお貸しいただけませんでしょうか?
3. ごめんなさい、すみません。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

済まない

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問