渡すの例文や意味・使い方に関するQ&A

「渡す」を含む文の意味

Q: 渡すのめんどくさい とはどういう意味ですか?
A: i can't completely translate めんどくさい,sorry :(
We japanese say めんどくさい when we don't want to do something(but we have to do it).

For example,"明日学校へ行くのめんどくさい(i don't want to go to school)"
Q: 渡すのめんどくさい とはどういう意味ですか?
A: It is a nuisance to hand it to somebody.
Q:
淫導を渡す とはどういう意味ですか?
A: 正しくは「引導を渡す(いんどうをわたす)」です。
意味は、相手に仕方がないことだとあきらめさせること、相手に最終宣告をして断念させることです。
Q: 渡す用のお土産を買いたい とはどういう意味ですか?
A: 自分ではなく、友人など人に買うお土産のことです。

「渡す」の使い方・例文

Q: 渡す を使った例文を教えて下さい。
A: @hironori_ ありがとうございます!
Q: 渡す を使った例文を教えて下さい。
A: 私は彼にこの手紙を渡す
Q: 渡す を使った例文を教えて下さい。
A: 「プレゼントを渡すね」
「ボールを渡すね」
渡すから明日返してね。」
渡すか迷うよ。」


こんな感じ♡
Q: 渡す を使った例文を教えて下さい。
A: 橋を渡す とは言うけど
橋をあげるとは言わないよ

「渡す」の類語とその違い

Q: 渡す と 寄越す はどう違いますか?
A:渡す:一方から一方へ物を送る
A → 物 → B
A ← 物 ← B
例)私は店員にお金を渡す
例)店員は私に商品を渡す

・寄越す:むこうからこちらに物が来る
A(自分) ← 物 ← B
例)恋人が(私に)手紙を寄越す。
例)親が(私に)こづかいを寄越す。
Q: 渡す と あげる と 貸す はどう違いますか?
A: 私は友達に映画のチケットをあげた。 *プレゼント
私は友達に映画のチケットを渡した。 *プレゼントではありません。
Q: 渡す と 横切る はどう違いますか?
A: 川に橋を渡す
彼女にプレゼントを渡す

猫が目の前を横切る。
Q: 渡す と 納品 はどう違いますか?
A: 会社では名詞の「納品」を使うといいです。

「友達に明日CDを渡す」と言いますが、「友達に明日CDを納品します」とは言わないです。
Q: 渡す と 渡る はどう違いますか?
A: 渡る = cross (e.g. river), across (e.g. bridge)
渡す = give it someone, or let someone cross (e.g. a river)

「渡す」を翻訳

Q: for example, I give a friend a present to pass to John and I ask "can you pass it to John?"
what word would you use for "pass" in this case? 渡す? 与える? thanks は 日本語 で何と言いますか?
A: オーディオをありがとう😊
Q: 渡すと出すなにかちがう? は 日本語 で何と言いますか?
A: 渡す:give you my wallet
あなたに私の財布を渡します。

出す: take my wallet out of my bag
自分の財布をカバンから出す。

「渡す」についての他の質問

Q: what's the meaning of
渡すそうと思ってたんだけど。

thank you.

A: It means, I thought I was trying to give you,
Q: "渡す"と"あげる"は意味や使い方によって違いますか。日本語で例を挙げてください。
A: 渡す 交给你
あげる 给你
Q: Verb: 渡す

て-form: 渡し

Verb: 取る

て-form: 取って

Verb: 吸う

て-form: 吸って

Verb: いる

て-form: いて

Verb: 見せる

て-form: 見せて

Thank you in advance!! この表現は自然ですか?
A: That's perfect.

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

渡す

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問