漢方薬の例文や意味・使い方に関するQ&A
「漢方薬」を翻訳
Q:
漢方薬は薬として病気を治すだけじゃなく 漢方薬の材料を組み合わせて健康料理も作れます。日常生活に役に立つ仕事です。 この意味の表現は自然ですか は 日本語 で何と言いますか？
A:
ほとんど自然ですが直すとすれば
だけじゃなく→だけでなく、
漢方薬の材料→その材料
役に立つ→役立つ
仕事です→薬です or 働きをします
だけじゃなく→だけでなく、
漢方薬の材料→その材料
役に立つ→役立つ
仕事です→薬です or 働きをします
「漢方薬」についての他の質問
Q:
漢方薬の発音を音声で教えてください。
A:
Kanpōyaku
Q:
漢方薬を服用中には、薬効を保つように、できるだけお茶を飲まないように注意した方がいい。 この表現は自然ですか？
A:
「薬効を保つように」→「薬効を持続させるために」
これって本当なんですか？勉強になりました。
これって本当なんですか？勉強になりました。
Q:
漢方薬の近代化、産業化、規模化の構築を速め、さらなる化学物質を原材料とする薬と製剤の製品構成を調整する この表現は自然ですか？
A:
文章は２つに分けた方がわかりやすいです。
漢方薬の近代化、産業化、規模化の構築を速める。さらなる化学物質を〜。
また主語があればさらにわかりやすい文章になると思います。
漢方薬の近代化、産業化、規模化の構築を速める。さらなる化学物質を〜。
また主語があればさらにわかりやすい文章になると思います。
関連する単語やフレーズの意味・使い方
新着ワード
漢方薬
HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。
新着質問
- リハーサルの合間を縫って撮影してるんだから、さっさと進行しちゃうよ〜 とはどういう意味ですか?
- なまむぎなまごみゃにゃみゃたまご！（生麦生米生卵） とはどういう意味ですか?
- だらしない を使った例文を教えて下さい。
- チャラ とはどういう意味ですか?
- お友達の前では 見栄張って—会社員のフリをしてたくせに In the audio of this show he says みえはって for 見栄張って instead of みえばって...
話題の質問
- I am walking my dog は 日本語 で何と言いますか？
- きかんの とはどういう意味ですか?
- Is this phrase correct? 僕らがある種の魔法は反魔法の毒素の存在が影響がないを知っても...
- （海崎）俺の反抗が こんなところで… He said this after two co-workers just gave him a bunch of compliments for ...
- ドライだね と 冷たいだね はどう違いますか？
オススメの質問