焼けるの例文や意味・使い方に関するQ&A

「焼ける」を含む文の意味

Q: 焼けた皮膚を破るまで yaketa hifu wo yaburu made 滾る闇の音符に光があって tagiru yami no onpu ni hikari ga atte とはどういう意味ですか?
A: a boiling musical note has light until something break the burned skin .
Q: 焼けましたよ 貴志君のやまめ とはどういう意味ですか?
A: やまめ is a name of a fish. Takashi's yamame is ready. (has been grilled,)
Q: 焼けまくってます とはどういう意味ですか?
A: 焼けまくってます 
焼けまくる =日焼けしている状態に勢いがあり、継続しているという意味。

動詞のます形+まくる 
 その動作に勢いがあり、継続して行ったり、連続して行うこと。

「勉強しまくるぞ」=勉強ばかりを一生懸命に続けよう、という意味。
「食べまくってます」=盛んに食べることばかりを続けている、という意味。

「焼ける」の類語とその違い

Q: 焼けます と 焼きます はどう違いますか?
A: 焼けます…焼くことができる
このフライパンは魚も焼けます

焼きます…焼くことをする
今からこの魚を焼きます

「焼ける」についての他の質問

Q: ¿Cómo se traduciría al español “焼けた土くれじゃ”? ¿Y qué función gramatical tiene el じゃ del final de la frase?
A:
Falta del contexto, pero supongo que 焼けた土くれじゃない? que se traduce como sigue
“¿Sería la tierra quemada, no?”
Q:焼けてない獣はどういう獣ですか?
怠け者」というナゾナゾが この表現は自然ですか?
A: けっこう面白かったですw
Q: 焼けどを治すには効果があります。 この表現は自然ですか?
A: "治すのに" would sound more natural.

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

焼ける

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。