玉ねぎの例文や意味・使い方に関するQ&A

「玉ねぎ」を含む文の意味

Q: 玉ねぎも薄く切らないのよ とはどういう意味ですか?
A: don't cut onion thinly, too.
or
I/we shouldn't cut onion thinly, too.
(soft impression)
Q: 玉ねぎが煮えて、肉に火が とったらでき上りです。 とはどういう意味ですか?
A: 不自然な文章です。

玉ねぎが煮えて、肉に火が通ったらでき上りです。」

の間違えだと思います。
Q:玉ねぎ とはどういう意味ですか?
A:玉ねぎ and regular onions are the same kind, but 新玉ねぎ are early harvest onions. Therefore, the onions are softer and include more water inside than regular ones. Regular onions are usually dried for one month or so, and have more bitter taste.
If you don't mind that difference, it is OK to use it instead of regular ones.

「玉ねぎ」の類語とその違い

Q: 玉ねぎを刻む と 玉ねぎを切る はどう違いますか?
A:玉ねぎを刻む」chop onions in pieces.

玉ねぎを切る」cut onions.
Q: 玉ねぎに鼻を近づける と 玉ねぎを鼻に近づける はどう違いますか?
A:玉ねぎに鼻を近づける
Q: 玉ねぎ買いお店にに行く と 買いにお店に玉ねぎ行く と お店に玉ねぎ買いに行く、 are they all correct ? はどう違いますか?
A: 玉ねぎ買いお店にに行く -- incorrect
買いにお店に玉ねぎ行く -- incorrect
お店に玉ねぎ買いに行く -- correct

and you can also say:
玉ねぎ買いにお店に行く
Q: 玉ねぎ と ねぎ はどう違いますか?
A: 玉ねぎ and ねぎ are different kind of plants.

玉ねぎ is an onion.
ねぎ is a long green and white plant used for many Japanese foods.

「玉ねぎ」を翻訳

Q: 玉ねぎの切り方を教えてくれる? は 日本語 で何と言いますか?
A: Can you tell me how to cut the onion?

「玉ねぎ」についての他の質問

Q: How is Tamanegi 🧅 supposed to be written ?

- 玉ねぎ
-玉葱
-タマネギ

A: I'm afraid that it depends on the situation.

If you'd like to show people who are familiar with Japanese the poster, you might want to include "Kanji".

However, If you'd like to show people like not mentioned above, you might want to use only "Hiragana". That's because using only "Hiragana" is easy to understand what the word expresses.
Q: その玉ねぎは女王の分だ。の発音を音声で教えてください。
A:
It’s ぶん
Q: 玉ねぎ一つだけです酢豚を作ることができます。 この表現は自然ですか?
A: 玉ねぎ一つだけで、酢豚を作ることができます。
玉ねぎ1つだけでは酢豚を作ることができませんが、文法としては上記の表現で問題ないです。(実際には豚肉やお酢が必要)
Q: まずは、玉ねぎをみじん切りにして、鍋に流し入れて、火を通します。それから、蓋を閉じて、玉ねぎが軽く茶色になるまで待ちます。 この表現は自然ですか?
A: 「流し入れる」は、通常 液体に対して使います。
玉ねぎのみじん切りは液体ではないので、「まず(最初に)玉ねぎをみじん切りにしてから鍋に入れて」のほうが自然です。
Q: 玉ねぎを切ると、泣かせます。 この表現は自然ですか?
A: 玉ねぎを切ると、涙が出ます。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

玉ねぎ

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問